|
“gwŠwlyk Mwd gwŠwly AwxR ekiwdËëb MwxpËQ
gwŠlwk owËa bÖxdtwk xptw
f×xUËQ pwxoËQ dwxPËQ”:
þÿwty ximËd ‘AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ Dbzjwed
xhIxgxW,
xdDBtKê ÌaËK

“AwiwËbk ipwd hwnw AwëbwlËdk Ìj Mhyk Zwuejê Zwk AdÖkYd AwR Awikw owkw
xgËmð ÌbLËZ ewB ‘AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ DbzjweËdk icø xbËt„ Aik GK×Ëm ÌKgl
AwiwËbk xdRþñ hwnw, owxpZø I HxZËpøk AMÞjw¢wËK AdÖeÞwxYZ KkËQ dw; gkv Zw eÙxagyk
Adøwdø RwxZ-ËMwÅyk hwnw I ovÆÚxZËK lwld I ovkqËY Duowp ÌjwMwËâQ„ ipwd hwnw xbgo
AwR eÙxagyk og hwnwhwny iwdÖËnk owËa ÌjwMoÔ¢ þÿwed KËkËQ, xgmðgwoyËK KËkËQ HKø I
oóeÞyxZk g¬Ëd Awg¦„” ‘ipwd mpyb xbgo Ggv AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ DelËq GhwËgB
eÙxagyk oKl hwnwhwny iwdÖnËK ÂËhâQw Rwdwd MYeÞRwZìèy gwvlwËbËmk kwÄÛexZ Ìiw:
xRlöÖk kpiwd„
xbgoxU Dbjwed DelËq AwR gwvlwËbm þÿwty ximËdk dÔZd hgËd GK AdÖÅwËd
Z^wk gwYyxU eËr Ìmwdwd þÿwty eÞxZxdxc W. G. ÌK. Aw²Öl ÌiwËid„ MYeÞRwZìèy
gwvlwËbm okKwËkk eÞcwdiìèy ÌmL pwxodwk gwYy DexþÿZ bmêKËbk eËr Ìmwdwd Deþÿwty
eÞxZxdxc mwxgµk Awpzib ÌP#cÖky„ eÞcwdiìèy ÌmL pwxodw Z^wk gwYyËZ gËld,“ipwd
GK×Ëm ÌfgÛØtwxkk ÌoB k£ßoíwZ ËM#kËgk oÖk gwvlwËbËmk oyiwdw QwxrËt AwR xgËmðk
189xU ÌbËmk iwdÖËnk eÞwËY AdÖkxYZ pt„ xgËmðk oKl dwMxkËKk oZø I døwËtk AxcKwk
eÞxZÅwk ÌeÞkYwk Duo AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo„ 1999 owËlk 17B dËh¹k ZuKwlyd
AwItwiy lyM okKwËkk DËbøwËM eÞgwoyËbk opwtZwt BDËdËÆw GB xbdËK AwìæRêwxZK
iwZÚhwnw xbgo xpËoËg þñyKÚxZ xbËt AwkI DâPZk ijêwbwt Axhxo£ß KËkËQ„
xgËmðk 25 ÌKwxU iwdÖËnk iÖËLk hwnw gwvlwËK RwxZovËNk AdøZi okKwxk hwnw xpËoËg
þñyKÚxZbwËdk Rdø Awxi BËZwiËcø RwxZovN owcwkY exknËb bwgy D¤wed KËkxQ„”
ekkwÄÛiìèy W. byeÖ ixd’k gwxY ewV KËk Ìmwdwd þÿwty ximËdk BKdxiK xixdýUwk Ìiw:
dxRgÖk kpiwd„ gwvlwËK RwxZovËNk bw®xkK hwnwk ijêwbwt AcyxÅZ KkËZ eÞgwoy oKl
gwOwlyk opËjwxMZw Kwidw KËk ekkwÄÛiìèy W. byeÖ ixd Z^wk gwYy eÞbwd KËkd„ xZxd
oKlËK þñ þñ Agþÿwd ÌaËK gwvlwËbËmk DdítËd Agbwd kwLwk Awpgwd Rwdwd„
RwxZovËN gwvlwËbm þÿwty ximd AwËtwxRZ ‘mpyb xbgo I AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’
DelËq AwËtwxRZ AdÖÅwËd RwxZovËN KiêkZ xgxhdí ËbËmk KÓUdyxZK Ggv eÞgwoy gwOwlyËbk
þñwMZ KkËZ xMËt þÿwty eÞxZxdxc W. ÌiwËid gËld, “AwR gwvlw hwnw eÙxagyk PZ×aê
gÙp£i RdËMwÅyk hwnw„ Gk ÌmKr ÌeÞwxaZ AwËQ 1952 owËlk 21Ìm ÌfgÛØtwxk hwnw mpyËbk
AwZZøwËM„ cËiêk xhx£ËZ MxVZ Ìbm ZuKwlyd ewxKþæwËdk dyxZ xdcêwkKkw G hwnwËK
ijêwbw xbËZ Pwdxd„ KwkY gwvlw hwnwk iÔl kÕe ovÆÚZ odwZd xpëbÖ cËiêk MÞìÿ kwiwtd
I ipwhwkËZk hwnw„ ovLøwlxNÅ RdËMwÅyk hwnw DbÖêËK kwÄÛhwnw xpËoËg eÞxZÅwk eÞËPÄwk
exkËeÞxqËZ eÞxZgwËbk cwkwgwxpKZwt eÞxZxÅZ pt gwvlwhwnwxhx£K kwÄÛ gwvlwËbm„”
hwnwk Iek AwËlwPdw I xgxhdí hwnwhwny xmùeyËbk AvmMÞpËY iËdwš owvÆÚxZK AdÖÅwËdk G
AwËtwRdxU ÂkØ pt xdDBtËKê AgxþÿZ ewkfxiêv AwUêo GKwËWxi ‘xgew’k xmùeyËbk “Awiwk
hwBËtk k裧 kwOwËdw GK×Ëm ÌfgÛØtwxk, Awxi xK hÖxlËZ ewxk” oËóilK Mwd Gk icø
xbËt„
þÿwty ximËdk AdÖÅwËdk ÂkØËZ AwËlwPdw eËgê AvmMÞpY KËkd RwxZovËNk Zaø KiêKZêw
pwowd ÌfkËb#o Ggv kwRmwpy xgmðxgbøwlËtk eÞw£ßd AcøweK Awly AwËdwtwk„ Rdwg pwowd
ÌfkËb#o hwnwk gøwewËk AËdËKk DbwoydZwk Kaw DËlöL KËk gËld “ hwnw xdËt Awikw jZ
D¥y® pB, AwËgMZwxrZ pB, hwnw ovkqËY Awikw ZZUw oËPÄ dB„” AcøweK Awly AwËdwtwk
Zwk g£ßËgø GK×Ëmk GK×m pËt IVwk eUhÔxiKw xgËmönY KËkd„
“eweÖtw xdD xMxdËZ 60 lq ÌlwËKk gwo pËlI ÌoLwËd 820xU hwnw AwËQ; G†xlk ÌKwdxUB
AwéxlK dt, og†xlB þñtv oóeÔYê hwnw„” RwxZovËN eweÖtw xdD xMxdk þÿwty eÞxZxdxc
kgwUê xR AwBxo DexþÿZ oKlËK xgxþôZ KËkd G Zaø xbËt„ xZxd gËld,
Z^wËbk ciêMÞìÿ gwBËgl G ejêìæ 120xU hwnwt (eweÖtw xdD xMxd’k) AdÔxbZ pËtËQ„
mÛylvKwk þÿwty eÞxZxdxc ewxlaw xU xg ÌKwdk gwvlw hwnwk
owËa mÛylvKwk hwnwk xiËlk DËlöL KËk gËld, “hwnwk icø xbËt Awikw ovÆÚxZk xgKwm
NUwB„” hwkZyt Deþÿwty eÞxZxdxc iwdxRk xov eÖxk “gŠËbm AwR jw
xPìæw KËk, Bx«tw Zw Kwl xPìæw KËk,” gËl DexþÿZ ÌmÛwZw bmêËKk pÕbt Rt KËk Ëdd„
GQwrw BDËdËÆw eÞxZxdxc gxko føwlwUwk I gwvlwhwnwk eÞxZ mÛ¦w
RwxdËt Zwk g£ßgø eÞbwd KËkd„
owvÆÚxZK AwËtwRËd eÞgwoy gwOwly xmùeykw QwrwI xgxhdí ÌbËmk xgxhdí hwnwk
xmùeygÙëb Avm Ìdd„ Gk iËcø Ìdewly hwnwt xdli KwKê Ggv ixd gwvËWl
(Mcpk Bcpifgn) Gk KxgZw AwgÙx£, Rd hwËtwlwËMwk xfxlxeËdw hwnwt
oŠyZ exkËgmdw Ggv mÛylvKwk xmùeyËbk dÙZø exkËgmdw xQl DËlöLËjwMø„
“xhZËk GnYw, gwxpËk ÌeÞkYw Ìowdwk gwvlw,
Awiwk Ìbm
oÖëbky GB bÖxdtwk xd^LÖZ Ìbm
gwvlwËbm”
mÛyxPdôËtk ÌlLw gwvlw GB MwËdk icø xbËt mÛyxPdôt ÌKËëbÛk xmùeygÙËëbk xgËmn
exkËgmdw ÂkØ pt„ Gkek Zwkw AwËkw xKQ× gwvlw Mwd ÌMËt bmêKËbk iÖˆ KËkd„ xgËmnZ
BvËkxRhwny xmùeykw jLd Rwdwd Ìj, MZ x¢m gQk cËk Zwkw eÞxZxbd gwvlwt Mwd KkËQd Zw
xd:oËëbËp oKËlk eÞwY Q×^Ët jwt„
ËKËëbÛk bm Rd xmùeyk K˪ Gkek cµxdZ pt
“gŠ Rddy ÌiwËbk Rddy
Aiyt Rddy gŠ
ekiwk Z×xi þñed iwcÖky oÖkhy eöwgd AŠ
ÌiwËbk ogwËk bwIËMw Rddy exg¢ xmLw Ìllypwd
xgmð hÔgËd bwxdËZ PwBËMw ÌZwiwk byx® Af×kwd„”
xKvgw
“gwŠwlyk Mwd I gwŠwly AwxR ekiwdËëb MwxpËQ
gwŠwlwk owËa bÖxdtwk xptw
f×xUËQ pwxoËQ dwxPËQ”„
xgew’k xmùeyËbk exkËgmdwt dÙZø I Ìiw. owkItwk ÌpwËoËdk K˪ Kxg AwgÖ Rwfk
IgwtbÖlöwpk AwgÙx£ QwrwI þÿwdyt eÞgwoy xmùeyËbk exkËgmdwt GKxU xgËmn dwxUKw
‘xggwp’ AxhdyZ pt„ hwnw AwËëbwlËd mpyb kxfK Gk RygËdk Iek xhx£ KËk xgËmn GB
dwxUKwxU kPdw I exkPwldw KËkd þÿwty ximËdk xixdýUwk (KwlPwkwl) AcøweK iiZwRD¥yd
Awpib„ GËZ xgËmn bÖxU PxkË¢ kÕebwd KËkd Pél Ggv Ìoiìæy ItwËpb„
AcøweK iiZwRD¥yd Awpib Gk cdøgwb šweËdk icø xbËt Ìmn pt RwxZovËNk þÿwty ximËdk
‘mpyb xbgo Ggv AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ Dbjwed AdÖÅwËdk„
DËlöLø, GB eÞaigwËkk iZ þÿwty ximd GKB oËŠ xgxhdí ÌbËmk KÓUdyxZK Ggv eÞgwoy
gwvlwËbmyËbk xdËt Awr¹reÔYê ‘mpyb xbgo Ggv AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ AwËtwRd
KkËlw„
AdÖÅwd ÌmËn Ìjd oKËlk pÕbËtB AdÖkxYZ pËlw--
“gwŠwlyk Mwd I gwŠwly AwxR ekiwdËëb MwxpËQ
gwŠlwk owËa bÖxdtwk xptw
f×xUËQ pwxoËQ dwxPËQ„”
oKwËl þÿwty eÞxZxdxc W. ÌiwËid RwxZovN þÿwty ximËd eZwKw AcêdxiZ KËk DË£wlËdk
iwcøËi xbgoxUk Kwjê¢ßi ÂkØ KËkd„ MZ o¬øwt bøwM pøwiwkËmwÀ eöwRwt Aþÿwty mpyb
xidwËkk D˧wcd KËkd þÿwty eÞxZxdxc W. G. ÌK. Aw²Öl ÌiwËid„ D˧wcdy g£ßËgø þÿwty
eÞxZxdxc Mhyk mÛ¦wk owËa hwnw mpybËbk AwZZøwËMk Kaw þôkY KËkd„ Goit AdøwËdøk
iËcø Kdowl ÌRdwËkl mwioÖl pK, BDËdËÆw eÞxZxdxc, xdD BtËKêk ÌitËkk eÞxZxdxcop
Ìbmy-xgËbmy MYøiwdø gøx£ßgMê DexþÿZ xQËld„
eËk þÿwty ximËdk eq ÌaËK Deþÿwty eÞxZxdxc mwxgµk Awpzib ÌP#cÖky GKÖËmk eÞai
eÞpËk RwxZovN obk bfZËkk owiËd bøwM pøwiwkËmwÀ eöwRwt þÿwxeZ Aþÿwty mpyb xidwËk
eÖþeþægK AeêY KËkd„ G oiËt gwvlwËbm ximËdk oKËlk owËa xgeÖl ovLøK eÞgwoy
gwvlwËbmy DexþÿZ xQËld„
|