iwPê G Ad×xÅZ
pËg owDa Gxmtwd xiDxRK ËowowBxUk AxhËnK Ad×Åwd
RøwKod pwBUËok GlwKwgwoyk AwËtwRËd GK×Ëmk owr¹k
Dbzjwed
RxRêtwt ipwd GK×Ëm ÌfgÝØtwxk ewxlZ
“gwŠwlyk Mwd gwŠwly AwxR ekiwdËëb MwxpËQ
gwŠlwk owËa bÖxdtwk xptw
f×xUËQ pwxoËQ dwxPËQ”:
þÿwty ximËd ‘AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ Dbzjwed
Awkg AwxikwZ
Aw’lyËMk DËbøwËM
AwìZRêwxZK
iwZÚhwnw xbgo ewxlZ
AwgÖcwgy gŠg¬×
þôÙxZ ovoËbk DËbøËM
AwìZRêwxZK
iwZÚhwnw xbgo ewxlZ
Igwiwk
gwvlwËbm ofËkk xgkØ˦ItwxmvUËd hwkZyt lgyk ZuekZw
Awkg AwxikwËZ
jawËjwMø ijêwbwt AwìZêRwxZK iwZÚhwnw xbgo ewxlZ
xdR ÌbËm
gwvlwËbËmk eÞcwdiìèyk Ìj qiZwAwËixkKwk ÌeÞxoËWËëUkI ÌoB qiZw ÌdB : ÉiwtÖd AwRwËbk AeÞKwxmZ owqwuKwk
gwOwxlkw AwR
jw hwËgd, hwkZop AgxmÄ xgmð Zw hwËg AwMwiy Kwl: xdDBtËKê iwZÚhwnw xbgËok AdÖÅwËd
hwkZyt kwÄÝbÔZ
KwdwWwk owky
xoxUk ek jÖ£ßkwËÄÝk xdDRwoêyËZ xoxU eÞmwoËdk AËaê mpyb xidwk xdiêwËYk ÌNwnYw
gYwêXø
AwËtwRËd ItwxmvUËd gwvlwËbm bÔZwgwËo GK×Ëm ewxlZ
þÿwty ximËd
‘AwìæRêwxZK iwZÚhwnw xbgo’ Dbzjwed
RøwKod
pwBUËok GlwKwgwoyk AwËtwRËd GK×Ëmk owr¹k Dbzjwed
RwxZovËNk owiËd ipwd GK×Ëm ÌfgÝÖtwxk
ewxlZ
jawËjwMø mÞ¦w
I ijêwbwk icø xbËt eÞgwËo ewxlZ pl ipwd GK×Ëm
gwvlwËbËm
kØxpŠw xkf×øxRËbk owËa xdbêt AwPkËYk byNê eÞxZËgbd xdDBtKê UwBiËo
BxiËMÞmd
xghwËMk Zaø : MÞydKwWê ÌeËtËQd 87432, MZ 10 gQËk jÖ£ßkwËÄÝ GËoËQd 2 lwL
gwvlwËbmy
NÖn-bÖdêyxZ-AdwPwk iÖ£ß AowóeÞbwxtK gwvlwËbm eÞxZÅwk bÚ® eÞZøËt jÖ£ßkwÄÝ Ggv
KwdwWwk ogê¢ ipwd mpyb xbgo ewxlZ
owDa RwoêyËZ
mpyb xidwËk e×ûeþægK AeêËdk iwcøËi mpybËbk eÞxZ mÞ¦w xdËgbd
eøwxkËo Aik
GK×m Dbjwed
AËýUÝxltwt GKÖËm ÌfgÝÖtwxk AwìZRêwxZK
iwZÚhwnw xbgo xpËoËg ewxlZ
KwdwWw xgGdxek
GKÖËm ËfgÝÖtwxk ewld
jawÌjwMø
ijwêbwt bxqY ËKwxktwþÿ gwvlwËbm bÔZwgwËo ipwd mpyb xbgo I AwìæRwêxZK iwZÚhwnw
xbgo ewld
GlxRAwkxW iìèy
Ñotb Awmkwf×l Bolwi Gk oxpZ Awkg AwxikwZ Aw’lyM ÌdZÚgÚËëbk iZxgxdit
AwìZRêwxZK
iwZÚhwnw BdxýUxUDU hgd D˧wcd DelËq eÞcwdiìèyk gwYy
jawËjwMø
ijêwbwt hwnw mpybËbk mÞ¦w xdËgbd
AgËplwt gwvlw hwnw
ipwd GK×Ëm ÌfgÝÖtwky I AwìZêRwxZK iwZ×hwnw xbgo DelËq ÌKëbÝyt mpyb xidwËk GK×Ëmk ÌgbyËZ f×l xbËt hwnw mpybËbk eÞxZ mÞ¦w Rwdwd RwZyt ovoËbk iwddyt eÞcwdiìèy ÌmL pwxodw op bËlk Adøwdø ÌdZÚgÚëb| Qxg: gwvlwk ÌPwL
xgËkwcybl
MYZìè dowu Kkwk nrjìè KkËQ : idzRÖk Awli mwxpd
xktwËb
gwvlwËbm BëUwkdøwmdwl Æ×l Gøw« KËlËR xgšwd Ìilw 2010 AdÖxÅZ
iÖx£ßjÖ˦k eËq
AwËixkKwt AwìZRêwxZK RdiZ MVËdk ÑoxdK RËto kxpËik BËìZKwl
byNê 40 gQËkk
AKõwìZ mÞËik ÈyKÚxZ Ìelwi-GB ewItwUw GKxU ÌM#kËgk xgnt: iÔKwxhËdZw
ewaêeÞxZi iRÖibwk
Gxmtwd
xpDiøwd kwBUo KwDxëoËlk xggÚxZËZ køwg-eÖxlm-Adøwdø gwxpdyk KËVwk oiwËlwPdw
gwvlwËbmB
eÚxagyk GKiw¢ Ìbm, Ìj ËbmxUk dwi Ìo ËbËmk hwnwk dwËi : W. G.ÌK. Aw²Öl ÌiwËid
xgGdxek xixQËl
eÖxlxm pwilw I lwxVPwËRêk NUdwk ZygÝ xdëbw I eÞxZgwb RwxdËtËQd: xgGdxe AËýUÝxltw
mwLwk gZêiwd I owËgK ÌdZÚgÚëb
RwxZovËNk IËtg
owBËU gwvlwËbËmk mpyb xidwËkk Qxg jÖ£ß
xdDBtËKê gÚp£k
P›MÞwi AwItwiy ÌfwkwËik oiwËgm, P›MÞwËik 60 DeËRlwk KløwËY AwZôxdËtwËMk ovKùe
Uøw… f^wxK I
NÖn-bÖdêyxZk bwËt xdDBtËKêk bÖbê« eÞZwemwly eÖxlm KximdwËkk 4 gQËkk ÌRl
AwìZRêwxZK
iwZÚhwnw xbgo DelËq Igwiwk eËq xplwky ÂËhâQw xbËld gwvlwËbmyËbk
xRtw AwìæRêwxZK
xgiwdgëbËkk dwi exkgZêËdk xo¦wìæ exkgZêd dw KkËl ËkxiËUëo g¬ Kkwk ÉixK
26 iwPê pËZ
AwxikwËZk mwkRwpËZ xexoGl (xU-20 goÖ¬kw Kwe) ÂkØ pËâQ
xgËkwcybl
MYZìè dowu Kkwk nrjìè KkËQ : Awkg AwxikwËZ Ñotb Awmkwf×l
Awiwk Ìbm ex¢Kwop
xixWtwk owËa bÖgêøgpwËkk eÞxZgwb RwdwËlw gxpxgêmð xgGdxe
GK×m-ËK xNËk
xdDBtËKê dZ×d eÞRËdô xhdí AwËiR
xi.xoxW
xWtwËkk gÝwËolo ÌeÞwMÞwi Ag GøwKmd gwþægwtËd gwvlwËbËmk eÞmvow
AwËixkKw gwvlwËbm ÌP¹wk Ag Kiwoê MxVZ
xgËmð ËiwU
hwnw 7358,gwvlwËbËm hwnwk ovLøw 42
GxK PlËQ
AwËixkKwt gwvlwËbmy KiÖøxdxUËZ?
ËeÞwËMÞxoh
ÌfwkwËik GK×Ëmk AwËlwPdw
MwOxPl Gk
GK×Ëmk Awok AdÖxÅZ
AwgbÖl Mwfzfwk
ÌP#cÖkyk oËŠ iZxgxdit ohw
Ñotb
Awmkwf×l Bolwi 3 xbËdk ofËk Awkg AwxikwËZ AwoËQd
xRtw’dwi
exkgZêËdk xo¦wìæ gwxZl dw KkËl eÝgwËo AwËëbwld: KwdwWw xgGdxek ohwexZ BKgwl
AwpËib
iÖoxli AcÖøxnZ
Ìbm†ËlwËZ dwky ÌdZÚËZñk xgKwm NUËlI dwky AxcKwk xdxúPZ ptxd: xdDBtKê UwBio
xbd gbËlk dwËi
‘dwi gbËl’k KiêoÔxP PlËQ: xgGdxe ipwoxPg
xRtw
GtwkËewËUêk dwi eÖYgêpwl Kkw dw pËl bÖgêwk AwËëbwlËdk ÉixK
owDa Gxmtwd xiDxRK ËowowBxU xdD BtËKêk AwËtwRËd "xUÞxgDU U× bøw ÌlËR« ee oiÞwU AwRi Lwd" KdowêËUk xkpwËoêl ËbLËZ 13 ËfgÞ×twky AwËod GxUGd gwvlw BDGoG'k xdgwêpy exkPwlK I Kiø×xdxU ËdZw fLk×l Awli„ G oit ZwËK Ahøêadw Rwdwd AwKgk pwtbwk xKkd, RwKwxktw ixpD¥yd, xidpwR AwpËib, Awxgb kpiwd, GdwËtZ ixlíK kZd,iwpg×Ëg L×bw k×iy, Kxgk ËP#c×ky Ëjwmy, Ëbgwmyo bwo gwgl× I Ëpdw ËP#c×ky„ Qxg-- hËto G« xhmd
xelLwdw dÚmvoZw Ggv kwRmwpy hwxoêxUËZ xmxgËkk ggêkZw GKB oÔË¢ M^waw
dÖkØl Awli ohwexZ eÞËK#mly
fwkØK ÌP#cÖky oóewbK , bÖgwB xgGdxe KwjêKky KxixU MxVZ
gyk iÖx£ßËjw¦w IWwkløw« gyk
eÞZyËKk dwËi XwKwt kwþZwk dwiKkY
KËdk iÖËL bwxr awKwt Awkg
kwÄÝbÖÌZk xgËt e«
gwvlwËbm l’ ÌowowBxUk
DËbøwËM hwnw xbgËok AwËlwPdw ohw AdÖxÅZ
bÖgwB okKwËkk ‘Itwd xhlw, Itwd
føwxixl’exlxo PwlÖ , pwRwk pwRwk gwvlwËbËmy mÞxiK ÌgKwtbwt
AËýUÝxltwt
GK iiêwxìZK Møwo xoxl«wk xgËýfwkËd xg.Gd.xe ÌdZw ÌbËlwtwk
ÌpwËod iwkwZôKhwËg AwpZ
kwËmb pwowd
IAwBxoËZ Igwiwk xgËmn bÔZ
W. fwbwk xUi
gwOwxl pËt gwvlwk iwxUËZ ikËZ Pwd
LøwZdwiw dwUø xdiêwZw I PlxâP¢ exkPwlK ÌiwþZfw oËkwtwk fwkØKy exkPwxlZ QwtwQxg "awêW ewkod xov†lwk dw¹wk' xdDBtËKêk xoËdiw pËl ËbLwËdw pt„ QxgËZ Rdwg
fwkØKyËK owvgwxbK AwKgk pwtbwk xKkd, PøwËdl AwBËtk Awmkwf×l Awli ËLwKd Ggv
AdøwdøËbk owËa ËbLw jwËâQ„ Qxg : hËto G« xhmd
jÖ£ßkwÄÝ iÖx£ßËjw¦w
ovobop xgxhdí ovMVËdk xggÚxZËZ RwiwZ-xmxgkËK xdxn¦ Kkwk bwxg
RwiwZ-xmxgkËK xdxn¦ Kkwk bwxgËZ jÖ£ßkwÄÝ Aw-lyËMk ovgwb
oËóild
xiËlxdtwi
PøwËl™ GKwDëU ÌaËK gwvlwËbËmk jwgZyt oÖËjwM-oÖxgcw eÞwx®k
RËdø Awikw KwR KkxQ: KvËMÞoiøwd xi…
gwvlwËbËm iwdgwxcKwk exkxþÿxZk Dek Mhyk bÚxÄ ÌkËLËQ BDËkweyt
Ggv gÚxUm ewlêwËiëU
ipwd mpyb
xbgo I AwìZRêwxZK iwZÚhwnw xbgo ewld KkËg RwxZovËN gwvlwËbm
þÿwty ximd
ÐbxdK oiKwl xkËewUêwk Awmkwf LwËdk Kdøw AìækwËK
gw^Pwd
x§Zyt bfw
IËed pwUê owRêwkyk ek xgl xKõdUËdk pwoewZwl ZøwM
l«Ëd jÖ¦wekwcyËbk owËa xgGdxe ÌdZw iyRêw AwliMyËkk ÐgVËKk eÞmíB DËV dw
owhwk iËWl awdwk xgkØ˦ loGË™Ëlo eÞgwoyk †kØZk AxhËjwM
Qw¢ xmxgËkk dtw exkKùedwt XwKw I RwpwxŠkdMk xgmðxgbøwlt bLl
, AwìZRêwxZK iÖkØgµyËbk KwËQ ckYw
GK×Ëmk gBËilwt fxKk Bxltwo Gk MùeMÞìÿ
''ÐPZËdøk PwnKaw ''
x§Zyt bfw Z×nwk SËr 2 lqwxcK gwvlwËbmyop 10 lqwxcK AwËixkKwd bÖbêmwt
jÖ£ßkwÄÝ jÖgbËlk xggÚxZËZ
okKwËkk xgkØ˦ pZøwk kwRdyxZk AxhËjwM
xmxgkop oKl Qw¢ovMVd xdxn˦k bwxg jÖ£ßkwÄÝ eÞgwoyËbk
iÖx£ßËjw¦w W. ÌZ#xfK ÌP#cÖkyk Rygdwgowd
xdDBtËKê gËo XwKwk Ìmtwk gwRwËkk ÌldËbd KkØd
Lwdo xUDËUwxktwËlk 131 Rd Qw¢Qw¢y oÖËjwM Ìel 4 Æ×Ël
gwvlwËbm
BëUw: Æ×l G« KËlR xktwb-G GoGoxo ekyqw ÂkØ
ÌmkeÖËk
GoGoxo ekyqwt xmqËKk MwxflxZËZ AËdK ekyqwayêk hwMø AxdxúPZ
kwRmwpy
xgmðxgbøwlËt pZøwKwË«k ZygÝ xdëbw I eÞxZgwb ËMÞUwk ItwxmvUd
AwItwiy lyËMk
ZkØY Kxg owliw kpiwËdk KwgøMÞìp Èeî Qwtwk ËQw^tw GK×Ëmk gBËilwt eÞKwxmZ
mpyb xRtw oóeËKê ÌmL ÌoxlËik KU×x£ßk eÞxZgwËb
mwkRwt Rwowo"k eÞxZgwb ohw
hwlgwow xbgËo
m²Ëilwk dwdw AdÖÅwdiwlw
ZwËkK kpiwdËK Ìj ÌKwd eÞKwËk GKxU iwilwt Ìbwny
owgøþZ KËk Zwk kwRÐdxZK Køwxktwk
cµvo KËk ÌbtwB G okKwËkk iÔl lqø : l«Ëd xgGdxek oiwËgËm iyRêw fLkØl
AgËmËn xoËdU
ÌaËK gxpûKwk pËld pwtkwi idËokwZ
xdDBtËKêk ewgxlK Æ×Ël Q×xU : GtwkËewUê g¬
hwkZyt
AwMÝwod I AwxceZøgwËbk xgkØ˦ AwìæRêwxZK AwËëbwlËdk Awpgwd
xdDBtËKê
RøwKod pwBUËo mpyb xidwk þÿweËdk DËbøwM ÌdËgd KwDxëoliøwd
Wøwxdtl WÝi
eÞgwoykw Awmw KkËQd
xgPwkexZËbk ewmwewxm iìèy-Gixe-AwilwkwI oóeËbk xpowg ÌbËgd
gwvlwËbËm MYZËìèk xgKwËm
AwìZxkK opwtZwk RËdø
gÚxUm eÞmwodËK cdøgwb RwdwËld xgGdxe ÌdZw iyRêw fLkØl
xgGdxe-AwItwiy lyM oiaêKËbk eÞP« Ñp ÑP-Gk iËcø Ëmn pËlw
gÚxUm pwDR Ag lWêËo gwvlwËbm xgntK Ìoxidwk
gwâPwËbk
RËdø ÌlLw byew xfËkwËRk ‘Awtmw AweÖxd Awk ewxL’ GLd gB Ìilwt
K×xilíw ÌowowBxU BDGoG BdËKk KwjêKky
KxixUk ohw AdÖxÅZ
RøwKod pwBUo
GlwKwgwoyk DËbøwËM GK×Ëmk AdÖÅwdiwlw
43 Zi Rg
Ìoxidwk I ÌoëowËok ekyqw AdÖxÅZ
xgËmðk ogËPËt gr xgmðxgbøwlËtk eÞai bËm gwvlwËbËmk b×xU
gwvlwËbm ÌaËK gQËk 20 pwRwk xmqwayê xdËZ
AwMÞpy : jÖ£ßkwÄÝ
iwxKêd Aw«wk ÌoË¢ßUwky iøwKËpl
owDa Rwxoê ËiËUÞw AwItwiy lyËMk RiRiwU exkxPxZ ohw
Awkg AwxikwZ Awl-AwBd xgGdxe’k oËóild
xgbÖøupyd 10 lwL AwËixkKwd,
þikYKwËlk htwgp Z×nwkSËr l«h« 9 ÌýUËUk RdRygd
gwvlwËbËmk ewËm b^wrwËdwk oKùe 16 ÌbËmk KÔUdyxZK I eÞgwoyËbk
xdDBtËKêk Ìokw pwB Æ×Ël hxZê ekyqwt GgwkI gwvlwËbmyËbk AowcwkY owflø
loGË™Ëlo
eÞgwoy iÖx£ßËjw¦w W. ÌZ#xfK ÌP#cÖkyk BËìæKwl
bÖgwBËZ pjkZ mwpRwpwd mwp (k:)
Ikm mkyf AdÖxÅZ
IËtýU xiWløwË« i×oxli AøwËowxoËtmËdk eÞxZgwb Rdohw
11 bfw gwþægwtd KkØd
:
ËMwlËUxgËl g£ßwkw
jÖ£ßkwËÄÝk pwDR fËkd GøwËftwoê KxixUk ÌPtwkiøwd KZÚêK gwvlwËbËmk eÞxZ AxcKZk
oiaêd eÞbwËdk Awmðwo
gwvlwËbm AwItwiy lyM, pløw« mwLwk
dZ×d KwjêKky KxixU MVd
ÌmL Ìoxli I RxlËlk g£ßËgø ZygÝ eÝxZgwb I xdëbw RwxdËtËQ Qw¢bl AËýUÝxltw
7 ÌfgÝÖtwxk xflwËWlxftwt ‘gwvlwËbËmk ewËm b^wrwd’ mynêK Ìoxidwk
gwvlwËbËmk Èwaê-ovxmöÄ xgnËt AwìæxkK AËaêB oËPÄ kËtxQ: jÖ£ßkwÄÝ KvËMÞËo fËkd GËftwoê KxixUk ÌPtwkiøwd
xgËkwcy bËlk MVdiÔlK oiwËlwPdw AwËixkKwk MYZìèËK oPl ÌkËLËQ
: ËgÝKfwýU ÌeÞtwËk Igwiw
57 lwL AwËixkKwd LtkwxZ
owpwËjøk Dek xdhêkmyl
jÖgZyk lwm cnêËYk bwËt iËMêk
dwBUMwËWêk 3 gQk ÌRl
7 ÌfgÛØtwxk xflwËWlxftwt
‘gwvlwËbËmk ewËm b^wrwd’ mynêK ÌoxidwËk iwxKêd xoËdËU fËkd
xkËlmëo KxixUk ÌPtwkiøwd eÞcwd AxZxa
iÖx£ßËjw¦w W: ipxod Awlyk 3xU dZ×d gB eÞKwxmZ
AwBGiGf-Gk 200 Ud Ìowdw hwkËZk KwËQ xgx¢ß exkxþÿxZ Ìgowiwl pËl AwDëo eÞxZ Ìowdwk
bwi pËg 2000 Wlwk
ÌmL ÌoxlËik g£ßËgøk eÞxZgwËb gxpxgêmð xgGdxe
eøwd-Gxmtwd AwËixkKwd ÌP¹wËkk hwBo ÌPtwk Bx™xdtwk AwxRR gËld
gwvlwËbËm xgxdËtwËMk gøwewËk AwËixkKwdËbk iËcø BxZgwPK iËdwhwg ÌbLËZ ewxâQ
xgmð gøwvËKk GlxeAwBoÔPËK gwvlwËbËmk Agþÿwd Ue ÌUd-G
gŠg¬Ök e^wP LÖdyk f^wxo KwjêKk Kkwt-pløw« AwItwiy lyËMk DËbøwËM, Awdëb oiwËgm I
Ëbwtw-iwpxfl AdÖxÅZ
myNÞB Iiwd ÌaËK ÌbËm xfkËZ
pËg lqwxcK gwvlwËbmyËK
gŠg¬Ök pZøwk xgPwËkk kwt KwjêKk Kkwt Awdëb-DÁwËo GKËjwËM pløwË«k QtxU mpËk
eÞgwoyËbk iwËS xixÄ xgZkY Kkw pËtËQ- pløw« AwItwiy lyM
iwRwËk xRtwk
lwm ÌdB: ÌmL ÌoxlËik g£ßËgø Zyg Û eÛxZgwb KwdwWw xgGdxek
2010 owËlk ËdwËgl e×kÆwËkk Rdø iËdwdtd Ëel
‘BåUwkËdU’
jÖ£ßkwËÄÝ ÌQwU gøgowt xZd pwRwk ÌKwxU Wlwk FY
Igwiwk KiêoÚRd KiêoÔxP
XwKw-xdDBtKê
kØËU xgiwËdk fõwBU Awgwk PwlÖ pËâQ
GK×Ëmk MÞìÿËilw 2010 G eÞKwxmZ pl eÞgwoy ÌlLK
owxpxZøK Akxe AwpËib Gk KxgZwk gB “ËZwiwk lwl UÖKUÖK”
RdôhÔxi ex¢Kwt eÞKwxmZ ovgwËbk eÞxZgwb
RwxdËtËQ gwvlwËbm ximd
gëc×kwÄÞ gwvlwËbËmk eÞxZ j×£ßkwËÄÞk
ËRwkwËlw oiaêd awKËg: iwxKêd KvËMÞoiøwd xeUwk xKv
gŠg¬×k e^wP LÖxdk f^wxok kwt KwjêKk pItwt
gwvlwËbm AwItwiylyM AËýUÝxltwk Awdëb I ÌmwKkwdw Awbwt
eÞKwxmZ
ovgwËbk ZygÝ xdëbw I eÞxZgwb RwxdËtËQd AËýUÝxltw xgGdxe ,j×gbl, ËÈâQwËogKbl, Qw¢bl,
xRtw exknb,Rwowo
AwxikwZ P×ËtU eÞËK#mly oxixZ eÞxZ gQk 5 Rd iÖx£ßËjw¦wËK 10 lwL UwKw oóiwddw ÌbËg
gwvlwËbm Ddítd KxixUk iZxgxdit ohwt g£ßwËbk AxhiZ
gwvlwËbËmk owxgêK DdítËd eÞKùe xhx£K KiêoÔPy eÞYtËdk RkØky
xoËdU ÌkBËo LÝyÄwd xMxlgÝw« GxMËt
AwItwiy ipwËRwU Pwk blyt ÌRwËUk ËdZw KiyËbk Dek
AËpZ×K xdjêwZd PwlwËâQ: jÖ£ßkwÄÝ xdDBtËKê Qw¢bËlk eÞxZgwb ohwt ËUxlKdfwËkËëo
xgËkwcy blyt ÉBf Rtdwl AwËgbyd fwkØK
KxgZw Duog:
j×x£ß-ZKê-M˯w
xgGdxe AËýUÝxltwk xgmwl eÞxZgwb ohw
K…gwRwËk 4 mZwxcK
ËpwËUl : ËkxRËýUÞmd AwËQ iw¢ 60xUk : okKwk gbËl K…gwRwk xdËt
ipwexkKùedwI ewËùU jwt
7 ÌfgÝÖtwxk ixëUÝtËl P›MÞwi LÖldw I AwÂM™ gëbkËK hwkZop
eÞxZËgxm xgxhdí ÌbËmk KwËQ UÝwdxRU xpËoËg gøgpwËkk eÞxZgwËb
KwdwWw xgGdxek GK xgkwU oiwËgËmk AwËtwRd
Èed owpwËK ItwxmvUËdk ÌeÞo xixdýUwk
xdËtwM
ÌeÞwËMÞxoh Ìfwki BDGoG-Gk DËbøwËM
eki mÝ˦t KiËkW ÌRøwxZ goÖ þikËY þikYohw
AdÖxÅZ
xgxmÄ PlxP¢ exkPwlK Kxgk AwËdwtwk Ggv Kiø×xdxU ËdZw fwxpi ËkRw dÔk mxdgwk xUÞxgDU U× bøw ËlËRdW AwRi Lwd KdowËUêk xkpwkËol DeËhwM KËkd„ owDa Gxmtwd xiDxRK ËowowBxUk DWowBW ýU××xWIËZ GB xkpwkËol AwËtwxRZ pt„ Qxg: xhIxgxW
KwdwWwk
XwKw xgmðxgbøwlt ÌfwkwËik owcwkYohw I xdgwêPd AdÖxÅZ
gwvlwËbËm Axdgwoy gwvlwËbmyËbk RËdø xgxdtËMk xgeÖl
oºwgdw kËtËQ: ItwxmvUd xWxoþÿ gwvlwËbm bÔZwgwËo GK
ËoxidwËk g£ßwkw
eÞgwËo ÌKwd KxixU AdÖËiwbËdk oÖËjwM ÌdB
:LwËlbw xRtw
gŠg¬×k LÖxdËbk fwxo^k kwt KwjêKk pItwt ovjÖ£ß Awkg AwxikwËZ gogwokZ eÞgwoy
ÌdZÚgÚËëbk eÞxZx¢ßtw
eÞxZËgmy ÌbmËK oìçÄ KkËZ ÌmL pwxodw xRtw
exkgwËkk xgkØ˦ lwMwipyd Kaw glËQd : l«Ëdk oiwËgËm Awiwd
11 Zi Go G ÌMio 2010 G Ìowigwk pøw«gl ÌýUxWtwËi gYêwXø AdÖÅwËdk icø xbËt mÖkØ pËtËQ pøw«gl eÞxZËjwxMZw | D˧wcdy AdÖÅwËd dÚZø exkËgmd KkËQd xmùeykw| Qxg: gwvlwk ÌPwL
gwvlwËbËm xgbÖøu eÞKËùe xgmðgøwvKËK bÝØZ Aaê eÞbwËdk Awpgwd
oKl kwRÐdxZK pZøwKwË«k xgPwk bwxg jÖ£ßkwÄÝ RwoËbk
eÞcwdiìèy ËmL pwxodw I owcwkY GKRd iwdÖËnk iËcø ÌKwd ewaêKø ÌdB : xdDBtËKê
eÞgwoyËbk oiwËgËm W. ÌZ#xfK Blwpy
jÖ¦wekwcyËbk xgPwk awiwËZ RwiwËZk 4 blyt ÌRwU ZøwËMk †™d eÞoËŠ Pyf ÉBe
okKwËkk xgkØ˦ AwËëbwld MrËZ xgGdxe GKwB jËaÅ
RwxZk RdK gŠg¬× ÌmL i×xRgk kpiwËdk AwZôþgyKÚZ L×dyËbk fw^xok kwt KwjêKk pItwt Mhyk AwdËëb RxRêtw AwItwiy lyËMk KiyêgÚëb 31 Rwd×twxk o¬øwt RxRêtw AwItwiy lyËMk owËgK owcwkY oóewbK Ìiwpwóib Awxl ÌpwËoËdk gwohgËY xixlZ pËt ÌmwKkwdw Awbwt KËk Ggv gŠg¬×k eÞxZ Mhyk mÞ¦w RwxdËt Zwk xgËbpy AwZôwk iwMËfkwZ Kwidw KËk | Qxg : Ìiwpwóib Ìowlwtiwd
AwKwËok owxpZø
I owvþKÚxZK Awok idxRl×k kpiwdËK GItwêW eÞbwd
jÖ£ßkwËÄÝ AgþÿwdkZ Biwi I Ilwiw-imwËtLMËYk †kØZñeÔYê ÑgVK :
ciêyt kwRdyxZ xdxn¦ dw Kkwk gøewËk gwvlwËbm okKwËkk eÞxZ Awpgwd
fÞwËëo ËdKwg xdxn˦k DËbøwËM BDËKËZ oiwËlwPdwk Sr
fÞwËëo ËgwkKw dt ËdKwg xdxn¦ pËâQ
GK×Ëmk
gB Ìilwt AwoËQ owCb ZwËkËKk ÌiMw Dedøwo ‘kwB Awiwk’
jÖ£ßkwËÄÝk Èwþÿø dyxZk Dek AwËlwPdw ohw AdÖxÅZ
iw-ËZwk “gbd Lwxd” ixld pËâQ ! KYêf×lyËK g^wPwd
Awxi GLd kwÄÝexZ dB xKìç gZêiwd okKwËkk
GKRd opËjwMy : ÉowBd Ìiwpwóib Gkmwb
jÖ£ßkwÄÝ Ìowdwly G…ËPË™ xgGdxe ipwoxPËgk eÖË¢k PwKxk xdËt AwItwiy ipËl
ÌZwlewr
xdDBtËKêk ÌkwW Ìmw-ËZ W. BDdÔo
jZ cdy ZZ FYy, FYy ÌbËmk ZwxlKwk eÞaËi jÖ£ßkwÄÝ , gwvlwËbm 69 d¹Ëk
xgxmÄ PlxP¢ exkPwlK Kxgk AwËdwtwk Ggv Kiø×xdxU ËdZw fwxpi ËkRw dÔk mxdgwk xUÞxgDU U× bøw ËlËRdW AwRi Lwd KdowËUêk xkpwkËol DeËhwM KËkd„ owDa Gxmtwd xiDxRK ËowowBxUk DWowBW ýU××xWIËZ GB xkpwkËol AwËtwxRZ pt„ Qxg: xhIxgxW
UËtwUwk 90 lwL Mwxr eÞZøwpwk Kkw pËâQ
6 gQk ek AwËixkKwd AaêdyxZËZ MxZk o—wk
Awikw eÞxZxpvowk kwRdyxZËZ xgmðwoy dB, ogêþæËk ÈâQZw I RgwgxbxpZwt xgmðwoy :
xdDBtËKêk oiwËgËm W. ÌZ#xfK-B Blwpy
xgbÖøu-Rñwlwdy LwËZ xgËbmy xgxdËtwM
eÞZøwmwt GxeÞËl XwKwt AwËkKxU ‘ÌkwW Ìmw’ pËg
Ëfdy okKwky xRtw ixplw KËlËRk DËbøwËM myËZk xeVw DuoËgk D˧wcd KËkËQd K×xilíw xmqw ËgwËWêk ÌPtwkiøwd eÞËfok K׫ ÌMwey bwo | xeVw DuoËgk GKxU ýUËlk bÚmø| Qxg: gwvlwk ÌPwL|
xRtwDk kpiwËdk lwm xdËt K×kØxPeÔYê g£ßËgøk ZygÝ xdëbw I eÞxZgwb
RwxdËtËQd AËýUÝxltw xgGdxe,j×gbl, ËÈâQwËogKbl, Qw¢bl, xRtw exknb,Rwowo
xdËRB AwZîËMwed KËk AËÄÛxltw eÞgwoy eÞËK#mlyk AepkY dwUK
ÌZwikw RÖxdtk Axfowkkw jxb GUw KkËZ PwI, ZwpËl GxMËt jwI: ÌRdwËkl xRtw
BkwK BoÖø xdËt l«Ëd eÞaigwk eÞKwmø ÌRkwk iÖËL Ìgítwk
dÔk ÌP#cÖkyËK KwdwWw ÌaËK ÌfkZ AwdËZ RxUlZw!
byNê 34 gQk ek RwxZk RdK gŠg¬× pZøwk kwt KwjêKk pl| KlvKiÖ£ß pItwk eËa GxMËt PËlËQ xeÞt gwvlwËbm| byNê 34 gQk ek LÖdyËbk lwmgwpyZ Mwryk Dek GBhwËgB RÖZw Awk aÖaÖ xdËqe KËk NÙdw eÞKwm KËk ÌbËmk owcwkd iwdÖn| Qxg: ovMÙpyZ|
þñwaêwËìñnykw BolwiËK DMÞexìÿËbk ciê xpowËg
xPxpßZ KkËQ: ÌmL pwxodw
iwËPê jÖ¦wekwcyËbk xgPwËkk ZbìZ ÂkØ pËâQ :
AwBdiìèy
ÌmL Ìkpwdw ÌbËm GËoËQd
PlxZ AxcËgmËdB ovoËb xfkËZ ewËk xgGdxe
mZwxcK xgxdËtwMKwkyk DexþÿxZËZ xdDBtËKê bÖxbËdk ‘gwvlwËbm ÌkwW Ìmw’ PlËQ
Ròwlwdy ovKU ÌiwKwËglwt ‘10 xgxltd Wlwk’ fw« MVËd
eÞgwoyËbk opwtZw PwBËld W. ÌZ#xfK-B Blwpy
bÖB eÞgwoyk XwKw ofk!
jwdRËUk xZ£ß AxhšZw, AËcêK xbdB ÌKËUËQ MwxrËZ
Kogwk 16 gQËkk gwxlKwËK cnêY Ggv 101 Ìbwkkw iwkwk fËZwtwRwxkk NUdwk ZbËìæk
Awpgwd RwdwËld KvËMÞoiøwd ¢ßwDly
kxggwk jÖ£ßkwÄÛ bÔZwgwËok KdoÖølwk ÌoKmd g¬
67 lqwxcK gwvlwËbmyk Kiêovþÿwd pËtËQ xgËbËm
AgËmËn mweiÖ£ß
pÌlw gwŠwly RwxZ
owkwËbËm þñxþZ AwdËëbk gdøw
ÌoB Aþècwky KøwWwk ewmw
ÌMÞfZwk
ovoËb ÌmwKkwdw ÌiwdwRwZ GLd
mwxìæËZ ikËZ ewkËgw : xþeKwk
59 Kwjêxbgo AdÖexþÿxZk ek
ovoËb ÌMËld ÌowËpl ZwR
f^wxo KwjêKËkk ek eÞxZx¢ßtw
Rwdwtxd xgGdxe
5 LÖxdk bwfd, lwËmk Dek aÖZÖ
RÖZw xdËqe
‘Ëb#r’ owlwp
Dx¥d xgGdxe ËaËK gxpûKÚZ
RwxZ GLd Kl‰i×£ß
pËtËQ: ËmL pwxodw
gwvlwËbËmk 46xU ximd gŠg¬×k pZøwKwkyËbk pËdø pËt
LÖ^RËQ
gŠg¬×k 5 NwZËKk iÙZÖøb« KwjêKkyk ek jÖ£ßkwÄÛ I
KwdwWwt 45xU ÌmwKkwdw oiwËgm
gŠg¬×k NwZKËbk iÙZ×øb« :
RwxZovN-xgmðgøwvK-KøwxeUl xpËl oËìæwn, eÞgwoykw GKw£Ëkk jÖ¦wekwcyËbk xgPwk Pwd
MËgnYw Rxke : AaêdyxZËZ xgmwl AgbwËdk þñyKÚxZ,
xdDBtKê xoxUËZ gwvlwËbmyËbk 12% DâP ÌgZËd PwKxk KËkd
RwxZovËN gwvlwËbm ximËdk xdRþñ hgd exkbmêËd ÌkwW
Ìmw’k eÞxZxdxc bl
gŠg¬Ök AwZôÈyKÙZ L^ÖdyËbk f^wxok kwt KwjêKk Kkwt- oiMÞ BDËkwËe Awdëb DÁwo
BDËKËZ xhowt
gøweK exkgZêd AwoËQ
gŠg¬×k pZøwKwkyËbk f^woyk kwt
KwjêKk pItwt ÌMÞUwk ItwxmvUd AwItwiy lyËMk ÌmwKkwdw iÖdwRwZ ohw AdÖxÅZ
iwxKêd
xgxdËtwMKwkyËbk AwKÚÄ Kkwk AxheÞwËt 28 I 29 RwdÖtwxk xdDBtËKê AdÖxÅZgø ÌkwW Ìmw
gŠg¬×k pZøwKwkyËbk f^wxok kwt
KwjêKk pItwt ÌiËUÝw ItwxmvUd AwItwiy lyËMk ÂKxktw eÞKwm
gŠgëc× pZøw iwilwk fw^xok kwt KwjKk pItwt owEaRwoêy ËiËUÞwexlUd xoxU
AwItwiylyËMk ËmwKkwdw ohw
xRtwDk kpiwËdk lwm xdËt KkØxPeÔYê g£ßËgøk ZygÛ xdëbw I eÞxZgwb RwxdËtËQd
AËýUÛxltw xgGdxe ,j×gbl, ËþñâQwËogKbl, Qw¢bl, xRtw exknb,Rwowo
eÞKwxmZ ovgwËbk ZygÛ xdëbw I eÞxZgwb RwxdËtËQd AËýUÛxltw xgGdxe ,j×gbl,
ËþñâQwËogKbl, Qw¢bl, xRtw exknb,Rwowo
Zed Ìbgdwa Gk MùeMÞìÿ ‘Ëfkwky
dyxliw’ I ‘xbdgbl’ eÞKwxmZ
jÖ£ßkwÄÝ eÞgwoy ËlLK idxRlÖk
kpiwËdk Mùe MÞìÿ “iwiwk Mùe” eÞKwxmZ
jÖ£ßkwËÄÝk GtwkËewËUê Aw-lyËMk ÌdZw-KiêyËbk pwZwpwxZ-cw~wcwx~
WÝwBxhvËtk oit ÌU…U ÌiËoR xdxn¦
pËâQ
m¢Ø oóex£ AwBd-2009 gwxZËlk RËdø eÞcwdiìèyËK
Axhdëbd
29 ÌKwxU UwKw D¦wk xgÛËUËd gwvlwËbxmop 4 RËdk Kwkwb«
XwKw GlwidwB
GËowxoËtmËdk owvÆÚxZK De-exknËbk ohw
gÚp£k lwKowi ÌowowBxUk
RkØky ohw AdÖxÅZ
Ww:
GdwiÖl pËKk mwmÔry ÌkwËKtw ÌgMËik iÚZ×ø
q׳ GlwKwgwoyk ÌNwnYw :
gŠg¬×k LÖxd bÖB K×lwŠwËkk iwxU MlwxPewt pËg dw
elwZK LÖxdkw ÌK ÌKwawt
xgPwk ÂkØ pItwk AwËMB iwilw
ÌaËK AgøwpxZ ÌeËtxQËld ÌRwgwtbw kxmb
AwR KlvKiÖ£ß pl RwxZ, 35 gQk
Acyk AwMÞp AËeqwk kwt KwjêKk
Ìmn pËlw gŠg¬× pZøw iwilwk
jwgZyt xgPwxkK eÞx¢ßtw, ÌmL pwxodwk ÌmwKkwdw dwiwR Awbwt
gŠg¬× pZøwk xgPwk Awiwk
RygËdk ÌmÛÅ NUdw: xgPwkK ÌMwlwi koÖl
ÌbËm xfËkËQd ÌowËpl ZwR
gŠg¬×k pZøwk kwt KwjêKk,
U×xŠewrwt xixQl Awdëb DÁwo
iÖfxZ pwdíwdËK xbËt WK×ËiëUwxk xflô Kkw pËâQ:
iyRêw fLkØl
xRtwËK þñwcydZwk ÌNwnK AþñyKwk KkËl BxZpwo
xgKÚZ pËg: iIbÖb
xKgxktw pZøwk xgPwËkk AËeqwt xbd †dËQd Awoiw
xKgxktw
Awikw ÌKDB owixkK mwod oiaêd Kxk dw:
gøwxkýUwk iIbÖb
Pwk gQk ek Xwxg Qw¢lyËMk eÔYêwŠ KxixU
K×ËtËZk ËRËl dwkyop 290 gwvlwËbxmk iwdËgZk Rygd
owpn awKËl
xRtwk lwËmk xWGdG ÌUÄ KkØd: jÖ£ßkwÄÛ AwItwiy lyM
xRtwk lwm
oóeËKê pwxodwk g£ßgø ÂcÖ xiaøwB dt, Amwlyd I K×kØxPeÔYê: ovgwb oËóild
xdDBtËKê
‘eÞgwoy RwZytZwgwby mx£ß
AwËixkKwk eÞxZ ew^PRËdk GKRd iwdÖn etowk AhwËg Lwgwk xKdËZ ewkËQd dw
Awl AwBd
gwvlwËbm RwZytZwgwby bÌlk Awdëb Duog
fÞwËëo hwkZytËbk gwvlwËbmy RwZytZw gøgpwk KËk kwRÐdxZK AwmÞt
eÞwaêdw, KxiDxdxUk Mhyk D˧M eÞKwm
2010 GK×Ëm gBËilwt ÌoRwd iwpiÖb Gk xZdxU gB eÞKwxmZ
ÌbËmk kwRdyxZk AwKwËm AwgwËkw KwËlw ÌiËNk
AwdwËMwdw, iwkiÖËLw xgËkwcy bl
ËowËpl ZwËRk ebZøwËMk ËMËRU eÞx¢ßtwcyd
hwkËZk oËŠ oóewxbZ 3 P×x£ß ovoËb AdÖoiaêËdk
AËeqwt, owRweÞw® gëby pþæwìæk P×x£ßk AwIZwt gŠg¬Ök bÖB
LÖxdËK ÌfkZ PwBËg XwKw
xgËkwcy blËK ovoËb Awowk Rdø þeyKwËkk Awpµwd
blyt GixeËbk AwBd ÌiËd PlËZ glËld eÞcwdiìèy
kveÖk xghwM pËlw
iwdxgK KwkËY KËdêl fwkØK kpiwËdk iÖx£ß bwxg KkËld Zwk ÌQËl
RÖgwËtk fwkØK
RwxZk RdËKk KYøw ÌmL Ìkpwdwk ÌiËt xUDxle l«Ëdk þÿwdyt xdgêwPËd
lrËQd
gŠg¬×ËK pZøwk iwcøËi gwvlwËbËm xKxlv KwlPwk ÂkØ KËkxQËld
ËRdwËkl xRtwDk kpiwd:
ItwxmvUËd eÞgwoyËbk oiwËgm
AwfMwd exkxþÿxZk mwxìZeÔYê oiwcwËd RwxZovËNk eÞþZwËg
oìèwoy xlýU ËaËK ZwËlgwdËbk dwi iÖËQ jwËâQ
gwvlwËbm-hwkZ-Pyd-Rwewdop 16 ÌbËmk AvmMÞpËY
IkløwË«wËZ xbdgøwey Gxmtwd f×ÙW-xiDxRK G« KwlPwkwl ÌfxýUËhl 6 ÌfgÛØtwxk
eÞgwoyËbk Aaê
xVKiZ dw Ëe#^QwËl ovxmöÄ iwxd UÞwëofwk lwBËoëo gwxZl pËg
72 hwM i×oxli
bwxkbÛø oyiwk xdËP kËtËQ: Bolwiy xkxlf
4 gQËkk iËcø gwvlwËbm icøi AwËtk Ìbm pËg,
iwawxeQÖ Awt gwrËQ bwxkbÛø KiËQ
ovoËb jwËâQ dw xgGdxe!
gŠg¬×k LÖxdËbk bl xfÝWi ewxUêk xdg¬d gwxZl
pËâQ
løwëowk ixpDx¥d I gRlÖl Ébwk b¡ KiwËdwk
AwËgbd
e×xlËmk owiËdB Awowxik Ëg#hwZ, bwItwËZ LwËlbw
Lgk
WU Ki Gk ItwxmvUd eÞxZxdxc ixdk ewËUwtwky
xgxoxoxWAwB GKKhwËg
GK×Ëm ÌfgÞØtwxk Dbjwed KkËg
htvKk pwilwk Rdø eÞþçZ awK×d: jÖ£ßkwËÄÛk eÞxZ lwËbd
gwvlwËbmy gvËmw¨ÔZ iwxKêd dwMxkK fwkØK AwpËib hÔBtw I MÙpexkPwxkKw oÖxi pZøwKw¡
iwilwxU kwRÐdxZK iwilw xpËoËg xgËgPdw!
xdDBtËKê xgGdxe ÌdZw AwgÖl pwËoi gÖlgÖËlk “gwvlw ItwÀê xdDR WU Ki” Gk eÞKwmdw
Duog AdÖxÅZ
xUxh ÌýUmËd
pZøwKwË«k PwéløKk Zaø,
þèyk
xdjêwZËd AZyÄ pËtB gÛyR xUxhk iwxlK KZêÙK þèyËK RgwB KËk pZøw
ItwxmvUËd
eÞgwoyËbk oiwËgËm
ZwËkK
kpiwËdk xgPwk bwxg
GK×Ëmk eÞai
eÞpËk RwxZovËNk owiËd
Aþÿwty mpyb
xidwËkk AdÖixZ
Ìbm I RwxZk owxgêK KløwY Kwidw KËk AwËLxk
ÌiwdwRwËZk icø xbËt Ìmn pËtËQ ZwgxlM RwiwËZk xZdxbd gøwey
xgmð BRËZiw
ÌRËdÂËd ÌKwËdw Adøwt Kxkxd : ÌRdwËkl iBd
AwItwiy lyM qiZwt AwoËl
gwvlwËbm gwvlwËbm pt, xgGdxe qiZwt AwoËl GUw ewxKþæwd pËt jwt: ËiËUÝw ItwxmvUd
AwItwiy lyM AwËtwxRZ gŠg¬×k ÈËbm eÞZøwgZêd xbgËo g£ßwkw
54 RËdk xgkØ˦ oìèwËok AxhËjwM MVd
4 lwL dwËi 8 gQËkk iwBKI kËtËQ,
GfxgAwBËtk ItwP xlËýU pxkgl Agþÿw
Pyd ÌaËK jZ eYø AwËixkKwt Awibwdy Kkw pt Zwk ÌPËt AËdK Ìgmy AwËixkKwd eYø ¢ßt
KËkd PwtdyRkw
28-29 RwdÖtwxk xdDBtËKê ÌkwW Ìmw,
AwËixkKwd mZwxcK xgxdËtwMKwky Avm ÌdËgd
xgGdxek ÌKëbÛyt KxixUËZ eÞgwoyËbk iÔløwtËdk DËbøwM
xktwËb GøwxPh KËeêwËkmd xlxiËUËWk iZ xgxdit ohw AdÖxÅZ
lw… PøwËdl AwB oÖewkýUwk ÌipRwxgd
KxfËd xRtwk lwm xQl : pwdíwd mwp
xgGdxeËK gwBËk ÌkËL ovob KwjêKk Kkw jwËg dw
eÞwaxiK xmqK xdËtwËM RiRiwU gwxYRø
xgmð BRËZiw ÂkØ, 10 lwL
iÖoxÁk RÖiwk dwiwR Awbwt
e^wP pwRwk AÐgc þÿwedw ÌhËO
ÌflËg kwRDK: ÌPtwkiøwd
bÔZwgwo†Ëlw lwm ewVwËdw Qwrw eÞgwoyËbk ÌKwd KwËR AwËo dw
xoŠweÖk I xdDBtËKê bÖ’xU ÌkwW Ìmw pËâQ, lqø
Ròwlwxd LwËZ xgxdËtwM AwKÚÄ Kkw
ÌowËpl ZwR ÌbËm xfkËQd!
gwvlwËbËm
xgkwRiwd exkËgËm oËìæwn eÞKwm KËkËQd
iwxKêd
KvËMÞËok 4 eÞhwgmwly oboø
KwdwWwt mpyb xRtwDk kpiwËdk 74Zi Rdôxbd ewld
kwRwKwËkk
ZwxlKw eÞKwËmk xo¦wìZËK eÞgwoykw AxhdxëbZ KkËld
gxpxgêËmðk ÌdZwËbk iÔløwtd dw pItwk ÌRk,
xdkËgB
AxZgwxpZ pËlw xRtwk Rdôxbd I Qw¢bËlk eÞxZÅw gwxnêKyk xbd
xdDBtËKê
gwvlwËbmy Uøwx… WÛwBhwËkk oZZwk AwËkKxU NUdw
RwewËd eÞgwo eÞRËdôk xild Ëilw
2010
MÞwiyY
gøwvËKk owËa RwxZovËNk P×x£ß pËlw xgmðËK D§wþç iÖ£ß KkËZ
ËKwlKwZw gBËilwt j×£ßkwÄÝ eÝgwoy idxRlÖk kpiwd I Zed Ëbgdwa Gk dÔZd gB
iwl§ye AwËkw gwvlwËbmy ÌdËg
Ìpwi
AxfËok xUtwk-4 xlýU ÌaËK gwb eËrËQ gÙËUËdk AcêmZwxcK KËlR Ggv xmqw eÛxZÅwd
iwËPê XwKw-xdDBtKê fõwBU PwlÖ pËg Awmw KkxQ:
xgiwdiìèy
xRtwDk kpiwdËK xdËt eÞcwdiìèyk g£ßgø
bwxtZòpydZwk eÞKwm: ÌLwëbKwk ÌbËlwtwk
mZêwdÖowËk xgGdxe xdgêwPd KximËd (Bxo)
ovËmwxcZ MVdZìè Riw xbËtËQ
gŠg¬× pZøw iwilwt e^wP xkxhD xexUmËdk Âdwxd
kxggwk
eÞgwoy KløwY gøwvK xdËt
UwdwËp^Prw, okKwk glËQ gwxYxRøK pËg xgËkwxcZw KkËQ ÌgokKwxk
gøwvK†Ëlw
gwvlwËbm KwDËK KxkËWwk Ìbtxd, hxgnøËZI ÌbËg
dw: byeÖ ixd
RlxgbÖøu ÌKëbÛ þÿweËd jÖ£ßkwËÄÛk opwtZw
ÌPËtËQ gwvlwËbm
1988 owËl xUewBiÖL g^wËck eÞþZwg xQl
gwvlwËbËmkB: Rwew ÌdZw AwxdoÖl Bolwi iwpiÖb glËld
ixZxSËl gK iÖøkwl ‘glwKw’ ovÆwËkk DËbøwM
xdËâQ xgiwd
jÖ£ßkwÄÛ
ÌaËK eÞKwxmZ MËgnYwMÞìÿ I KxgZw ovKlËdk eÞKwmdw Duog
KiÖøxdxU xixWtwk RËdø BDGo ÌodowËok gwËRU 70 xixltd Wlwk
>>>
AwËkw Lgk |
