|
ËgMi
QwrwQwxr dwB, jÖgkwËRk xdiíwŠ jwBËZËQ - DcµêwŠI Ìgmy bÔËk dt
Akxe
AwpËib
MÖkØZk AoÖþÿ eÖ¢ ÌKwËKwËK gÖËK RrwBtw
cxktw ÌgMi SkSk Kxktw K^wxëbl| AwbwlËZ DexþÿZ pwRwËkw RdZwk owiËd
pwDiwD Kxktw ÌgMi K^wxëbtw DxVl| Kw^xëbËZ Kw^xëbËZ ÌgMi bÖB pwZ
KkËRwËk xgPwkËKk xbËK ZwKwBtw xPuKwk Kxktw gxll, ÉRÖk Awiwk ÌQËl
AwedwËbk GKiw¢ jÖgkwRËK g^wPwd, Awiwk ÌQËlËK g^wPwd| xkiwË« xdtw
Zwpwkw AwedwËbk jÖgkwRËK xeWwBtw ÌikØb« hwxŠtw xbtwËQ| Rdwg kpi KËkd|
jÖgkwËRk GKLwdw Ìowëbk gD AwËQ| AaP Zwpwk xkiwË« AwedwËbk jÖgkwËRk
xdiíwŠ Awgm Kxktw xbtwËQ| Awiwk ÌQËlk
xgËbËm xPxKuow KxkËZ pBËg| xdiíwŠ Agm pBgwk AwËMB ZwpwËK xPxKuow
xbËZ pBËg ÉRÖk| kpi KËkd| Awiwk ÌQËlk oxVK xPxKuow dw pBËl ixktw
jwBËg ÉRÖk| Awiwk ÌQËlËK g^wPwd|
Rdwg Awiwk AwbËkk ÌQwU ÌQËl ËKwËKw Rdwg|
Awiwk AZy AwbËkk ÌQwU ÌQËlI ixktw jwBËZËQ Rdwg| Awiwk ÌQËlËK g^wPwd|
Rdwg, Awiwk ÌQwU ÌQËl ÌKwdxbd KÄ xK xRxdn gÖxSËZ ewËk dwB| jLd jwpw
PwxptwËQ Zwpwk oKl owc owËaowËa eÔYê KxktwxQ Rdwg| PÖxk WwKwxZ Kxktw
ÌbËmk oóeb lÖU Kxktw Zwpwk Èwc AwÁwb eÔYê KxktwxQ Rdwg| Awiwk
ÌKwËKwk mkyk GKxU f×Ëlk ÌUwKw exrËZ ÌbB dwB Rdwg| xKìç GLd Awiwk
qiZw Pxltw xMtwËQ| ËKp AwiwËK owlwi Ìbtdw| Awxi gëby| ÌbËLd ÉRÖk
Awiwk PÖl| qiZwt awxKgwk oit Awiwk iwawk PÖl 36 Bxé D^Pw xQl| Awiwk
PwxkewËm 6/7 Rd PÖlbwoy awxKZ| GBog PÖlbwoykw eÞxZ xixdËU xixdËU
Awiwk PÖlËK f×lwBtwt f^wewBtw 36 Bé l¹w Kxktw ÌfxlZ| xKìç GLd Awiwk
xK Agþÿw ÌbËLd Awexd ÉRÖk| Awiwk xbËK ÌKp xfxktwI ZwKwtdw| Awiwk
mkyËkk Pwirw ixld pBtw jwBËZËQ| Awiwk 36 Bxé D^Pw PÖl AjËZî Awk
AgËplwt 36 Bxék 6 Pxltw xMtw 3 CxéËZ exkdZ pBtwËQ| Awk xKQÖxbd Awiwk
GB Agþÿw PxlËl Awiwk iwawk PÖl Pxltw jwBËg| Awiwk iwawt UwK exrËg|
Awiwk dwi pBËg UwK× ÌgMi| ogwB AwiwËK UwK× iøWwi Aagw ÌgMi gxlËg|
ÉRÖk AwiwËK g^wPwd| UwK× ÌgMi pBgwk pBËZ AwiwËK g^wPwd| Awxi xKQÖB
KxkËZ ewxkËZxQdw Rdwg| Awiwk ÌQËlËK g^wPwd ÉRÖk| xRtwk iÙZÖøk eËk
jwpwËK AwmÞt Kxktw Awxi GKUÖ hkow ewBtwxQlwi ÌoB fwlÖËKI Zwpwk ÌRËl
hxktw xbtwËQ| Awiwk fwlÖ ¢wËdk xUd PÖxk Kxktw Awk pxkËdk iwvo LwBtw
ZwpwËbk ÌKwewdËl exrtwËQ| GLd ÌoI ÌRËl ZwpwËbk Ww«wk gwry LwBËZËQ|
ÉRÖk AwiwËK kqw Kxkgwk GLd Awk ÌK dwB| AwiwËK g^wPwd|
MZ iŠlgwk MøwUËKw iwilwt pwxRkw xbËZ xMËt
owËg eÞcwdiìèy gwvlwk BËilbw iwËKêwo dwËi LøwZ eÞtwZ kwÄÛexZ xRtwDk
kpiwËdk þèy ÌgMi LwËlbw xRtw Zwpwk AoÖþÿ ÌQËl AwkwfwZ kpiwd ÌKwËKwËK
RxrËt cxkËt AwbwlËZ Zwk oÖxPxKuowk Rdø AwËgbd RwdwBtwËQd Awk xPuKwk
Kxktw pwRwËkw RdZwk owiËd K^wxëbtw K^wxëbtw gÖK hwnwBtwËQd|
ËgMËik Adø ÌQËl GKKwËl gwvlwk jÖgkwR dwËi LøwZ gÉÖl AwËlwxPZ
oiwËlwxPZ ZwËkK kpiwd ÌRËlk Nwxd UwxdËZ UwxdËZ Awk ÌRËlk xhZËk
awxKËZ awxKËZ Zwpwk ÌikØbË¡k pwr hwxŠtw xMtwËQ„ jÖgkwR ZwËkK GLd Awk
2/3 xixdËUk Ìgxm b^wxrËt gw gxotw awxKËZ ewËkËZËQd dw„ Zwpwk owkw
mkyËk eÞP¡ gøaw cxktw xMtwËQ„ ZwpwËK owkwqd xgQwdwt ÂBtw awKxËZ
pBËZËQ„ Lgk AwxotwËQ xfxRIËakwxe xbtw ZwpËK ÌKwdiËZ g^wPwBtw kwLw
pBËZËQ„
jÖgkwR ZËkK kpiwËdk mwkyxkK Agþÿw xdËt xPxìZZ, Dx§Mí I mvxKZ Zwpwk
Ww£ßwkMdI„ xgGdxe’k xoxdtk jÖMô-ipwoxPg ZwËkK kpiwËdk mwkyxkK Agþÿwk
gYêdw GhwËgB xbËld Zwpwk xPxKuoK„ xPxKuoK gxltwËQd, ZwËkK kpiwËdk
ÌhËŠ jwItw ÌikØbË¡k pwr eÞxZþÿwed (hwxUêËgw eíwxÄI) KxkËZ pBËg„ GxU
ÌbËm oºg dt„ GRdø ZwpwËK DdíZ xPxKuowk lËqø Rwiêwxd, xgÛËUd Aagw jÖ£ßkwËÄÛ
ewVwËdw eÞËtwRd„ ©ØZ ZwpwËK xgËbËm ewVwËdw dw pBËl ZwËkK kpiwËdk
xdiíwŠ Agm pËt jwItwk AwmvKw kxptwËQ„
gÉ
LÖd pZøw, lÖUZkwR, AoÞ gøgow, iwxftwËbk oxpZ KwËdKmwd, kwRdyxZgyb dw
pBtwI gwvlwËbËmk kwRdyxZk GKbw GKâQ¢ xdtìèdKwky GKKwËlk jÖgkwR
AwRËKk Awowiy ZwËkK kpiwdËK MZ 9 RÖd Ìowigwk 21 ÌKwxU UwKw NÖn
MÞpËYk iwilwt xgËmn RR AwbwlËZ pwxRk Kkw pt„ LÖËdk AwowiyËK NÖn
LwBtw ÌkpwB Kxktw xbtwËQd gxltw Zwpwk xgkØË¦ iwilw pBtwËQ| AwbwlZ
ÌixWKøwl ÌgwËWêk oÖewxkm DËeqw Kxktw AoÖþÿ Agþÿwt ZwËkK kpiwdËK
AwbwlËZ pwxRk Kkw pBËl ZwËkK kpiwËdk ÌK^#oÖxlkw xgþôt eÞKwm KxktwËQd„
G oit xgËmn RR AwbwlZ-3-Gk xgPwkK mwËpb dÔkDx¥d xPxKuoËKk KwËQ
ZwËkËKk þñwËþÿøk Agþÿw RwxdËZ PwBËl xPxKuoK gŠg¬× ÌmL iÖxRg ÌixWKøwl
xgmðxgbøwlËtk AaêËexWK owRêd W. KwRy iwRpwkØl Bolwi Ìbwld xgPwkKËK
gËld, Zwpwk ÌikØbË¡k 6 I 7 dv pwr hwxŠtw xMtwËQ„ Ìgxm oit gxotw gw
b^wrwBtw awxKZ ewxkËZËQd dw xZxd„ Nwr I xeËV gøaw AdÖhg KxkËZËQd
owkwqY„ Gkek xgPwkK gËld, ZwpwËK AwbwlZ pBËZ xdËt jwgwk AdÖixZ xbËl
ZwËkK kpiwdËK Aøw¹ÖËlËëo Kxktw pwoewZwËl xdËt jwItw pBtwËQ„
GKBxbd oKwËl AwbwlZ eÞwŠËY W. KwRy iwRpwkØl Bolwi owvgwxbKËbk gËld,
MZ e^wP iwo jwgu ZwËkK kpiwdËK Awikw xPxKuow Ìogw xbËt AwoxQ„ Zwpwk
Nwr, xeËVk xeQËd, ÌKwiËk I iwvoËemyËZ owkwqY gøaw pt„ Wwd ewËt hk
xbËt b^wrwËZ ewËkd dw„ gÖK crfr KËk„ GRdø owkwqY ZwËK xgQwdwt ÂËt
awKËZ pt„ PlwËfkw KkËZ ewkËQd dw„ GËZ KËk Zwk iwvoËemy†Ëlw ÂxKËt
jwËâQ„ xZxd gËld, AwbwlËZ Awdwk eÔËgê ZwpwËK ÌgbdwdwmK BdËRKmd Ìbtw
pËtËQ„
owvgwxbKËbk Adø GK eÞËmík RgwËg xZxd gËld, exrtw xMtw Aagw AwNwZRxdZ
KwkËY ZwËkK kpiwËdk ÌikØbË¡k pwr hwxŠtw awxKËZ ewËk„ eÞaËi jLd Zwpwk
xPxKuow ÂkØ Kxk ZLd Zwpwk xdiíwŠ Agm pItwk AwmvKw xQl„ ËoB AwmvKw
GLËdw kxptw xMtwËQ„ Axgl˹ ZwpwËK xgËbËm xdËt xMËt Zwpwk ÌikØbË¡k
pwr eÞxZþÿwed KxkËZ pBËg| Zwpw Kkw dw pËl mwkyxkKZwËkK kpiwËdk Agþÿw
ÌjËKwd iÖpÓËZê AwËkw LwkwËek xbËK jBËZ ewËk„
ËgMi xK KxiôdKwËlI KLËdw hwxgtwxQl Ìj
ZwpwËK AwblËZ b^wrwBËZ pBËg| bÔYêyxZk gÉxgb iwilw Zwpwk xgkØË¦ bwËtk
Kkw pBËg? ÌgMi xK KLËdw hwxgtwxQËld Zwpwk f×lwËdw f^wewËdw PÖËlk
ÌMwQw AjËZî Awk AgËplwt GKxbd GBhwËgB SkSk Kxktw Sxktw jwBËZ ÂkØ
KxkËg? KZ ewe KxkËl ËgMËik iZ iwdÖËnk GB Agþÿw pt? KLËdw xK ËgMi
hwxgtwxQl xPxKuowk AhwËg Zwpwk ÌQËlkw c^ÔxKtw cÖxKtw xgdwxPxKuowt
ÌRËlk Nwxd UwxdËg| AwpwËk ÌgMi!
ËgMi gwvlw bLl Kxkl| lwËMR
gwgkËbkËK gwvlwk iwdÖËnk xeQËd ÌllwBtw xbtw GKbw gwvlwk GKâQ¢ kwYy
pBtw DxVtwxQl| qiZw Awk UwKwk ÌlwËh lwËMR gwgk,
fwlÖËK owËa xdtw Awk bÖB jÖgkwR ÌewlwËk xbtw owkw
gwvlwËbËm ¢wËok kwRZñ KwËti KxktwxQl ÌgMi| ËgMi Awk Zwpwk ewxlZ
gwëbykeÖËZkw gwvlwËbmËK ZwpwËbk gwe bwbwk oóex£ iËd Kxktw lÖUewU LÖd
cnêd kwpwRwxd Kxktw ÌbËmk pwRwk pwRwk ÌKwxU UwKw lÖUewU Kxktw ËgMËik
iwawk PÖl f×lwBtw f^ewBtw 36Bxé l¹w Kxktw ZÖxltwxQl| ËgMËik bÖB
oìæwd Awk ZwpwËbk PwiPwkw ÌbmËK lÖxUtw eÖxUtw ÌbmËK GKxU Zlwxgpyd
SÖxrËZ exkdZ Kxktw ÌbËmk pwRwk pwRwk ÌKwxU UwKwk oóeb xgËbËm ewPwk
Kxktw xbtwxQl| GLd xgeËb exrtw ËRËl xMtw ËgMËik Ìewlwkw ËRËlk xhZËk
ZwpwËbk xgxgËbk Ìbtw ÌdtwiÖl ÌKwkwd exrËZ ÂkØ KxktwËQ| ËgMi Awk
gwëbykeÖËZkw BxZeÔËgê ÌdtwiÖl ÌKwkwd xK xRxdn RwxdZdw| gwëbykeÖËZËMw
xgxgkw ZwpwËbk bÔYêyxZgwR RwiwBËbkËK KLdI ÌdtwiÖl ÌKwkwd awK bÖËkk
Kaw exúPi xbK ejêìæ xPxdËZ owpwjø KËk dwB| Zwpwkw ZwpwËbk bÔYêyxZgwR
kwRÐdxZK gwëbykeÖZ ÈwiyËbk bÔYêyxZk lÖUewU Kkw UwKw etow xbtw Ìi#R
f×xZê KxktwËQ| Èwiyk g¬×Ëbk owËa gxotw okwËg Ékwgwd ZwÉkw ewd
KxktwËQ| xKìç jLdB xgxgkw ZwpwËbk bÔYêyxZgwR ÈwiyËbk bÔdêyxZ RdoiËq
AwxoËZ ÌbxLl Aixd iwawt ÌNwiUw xbËZ ÂkØ Kxkl,
ÈwiyËbkËK ÌdtwiÖl ÌKwkwd xbËZ ÂkØ Kxkl| hwxgl iwdÖn Bpw ÌbxLtw
ZwpwËbk bÔYêyxZk Kaw, lÖUewËUk Kaw hÖxltw jwBËg|
ËgMi! ewe gwËekI QwËrdw|
qiZw Awk UwKwk ÌlwËh ËgMi ptZ ÌoB KawxU hÖxltw xMtwxQl| oit AwxotwËQ
ÌoB KawxU AwgwËkw ËgMiËK oôkd KkwBtw xbgwk| gwvlwk iwdÖn ËgMi Awk
Zwpwk gwëbykeÖËZËMw ÌKwd KiêB hÖxltw jwt dwB| oit AwxotwËQ ewB ewB
Kxktw xpowg lBgwk| gwvlwk iwdÖn oKl xpowg lBËg| Krwt M«wt xpowg
Awbwt Kxktw lBËg| fwlÖËK fwlÖ xRtwt
exkdZ KxktwI ËgMËik lŒw ptdwB| ËgMiËbk dwxK lŒw pBËZ dwB| Rwxd
kwRÐdxZK gwëbyËbk dwKy mki awËKdw| mki awxKËl dwxK kwRdyxZ Kkw jwtdw|
GZ bÔYêyxZ, GZ lÖUewU, GZ LÖd Lwkwgy Awk ÌbËmk GZ oóeb ewPwk Kxkgwk
ekI ËgMi Awk ÌgMËik gwëbykeÖËZËMw ÌPwËL lŒw ptdw| ZwpwËbk xPÁwxPÁy
awËidw| fwlÖËK fwlÖ xRtwt exkdZ KxktwI ËgMËik ckdy x§cw ptdw|
Ìewlwkw ÌRËlk hwZ LwBËZËQw| KøwxoI gwgk, lwËMR gwgk, Lw¹w iwiÖd,
ÌKwËKw xRtw, ZwËkK xRtw fwlÖ xRtw, AoÞ gøgowty gøwdw Ébw, oìèwoy
pwxkQ, cnêdKwky xild GBog pwRwËkw kwRÐdxZK gwëbykeÖËZkw ËgMËik A^wPËlk
xdËP awxKtw gQËkk ek ÌbËm oìèwo, lÖUewU, LÖd cnêd KxktwËQ| xdxgêPwËk
iwdÖn iwxktwËQ, MkyËgk oóeb ¢wËdk xUd K¹l PÖxk KxktwËQ| owcwkd iÖkMy
Awk MkØk ÌMwmZ LwItw Qwxrtw ËgMËik gwëbykeÖËZkw pxkËdk iwvo LwBgwk
ÂkØ KxktwËQ| ZwkeËkI ËgMËik ÌKwd lŒw ptdw| ËgMiËbk lŒw pBËZ dwB|
RwiwxZ RwËdwtwkËbkËK ÌKwËl gowBtw Gog kwRÐdxZK gwëbykeÖËZkw owkw
gwvlwËbËm ¢wËok kwRZñ KwËti KxktwËQ, owkw gwvlwËbËm e^wPmZ Ìgwiw
fwUwBtwËQ| ÌbËmk iwdÖnËK oìèþæ Kxktw kwxLtwËQ| ZwkeËkI ËgMËik lŒw
ptdw|
ÌgMi gËl, okKwkËK ©ØZ Agwc, oÖÅ× I
MÞpYËjwMø xdgêwPd xbËZ pBËg„ xdgêwPËd oKl kwRÐdxZK bËlk AvmMÞpY
awxKËZ pBËg„ ÌjdËZd xdgêwPd RdMY iwxdtw xdËg dw„ kwRdyxZ cµvo Kkwk
lËqø okKwk kwRdyxZxgbËbk xgkØË¦ GËKk ek GK xiaøw iwilw KxkËZËQ„ GUw
KøwËikw UÛwtwl PxlËZËQ„ RkØxk AwBËd dt, eÞPxlZ AwBËd xgPwk KxkËZ
pBËg„ AwiwËbk ptkwxd Kkwk Rdø G iwilw Kkw pBËtËQ„ iwilwk iËcø xKQÖB
ÌdB„
iwdÖn gËl “ËPwËkk iwËtk gr Mlw”| ËgMËi
Mlw ÌbxLtw ÌPwËkk iwËtk Kaw iËd pBËZËQ| ÌgMËik bÖB Ìewlw ÌPwk| ÌbËmk
oóeb PÖxk KxktwËQ| 45 gw… hxktw ÌbËmk oóeb Ìo#xb AwkËg ewPwk KxktwËQ|
Wwti«ËK K^wËPk UÖKkw gxltw PwlwBtw xbtwËQ| pZøw iwilwk Awowiyk KwQ
pBËZ UwKw lBtw LÖdyËK xgËbm ewPwk Kxktw xbtwËQ| bm UÝwK AoÞ
gwvlwËbËm AwxdtwËQ| iwlËtxmtw pwRwk pwRwk UwKw ewPwk Kxktw xbtwËQ|
iwxftw Wd bwDËbk oxpZ gxotw mkwg ewd KxktwËQ, dwPËd Itwlyk dwP
ÌbxLtwËQ – gwvlwËbmËK Zlwxgpyd SÖxrËZ exkdZ Kxkgwk dyldKmw ewKwËew£ß
KxktwËQ| hÖxltw xMtwËQ ÌgMi! eÞmwnËdk 7 þæËk xgGdxe Awk RwiwZy
KøwWwkËbkËK hxZê KkwBtw eÞmwnd jËìèk gwËkwUw gwRwBtwËQ|
ÌgMi ogB hÖxltw xMtwËQ!
ÌgMi hÖxltw xMtwËQ Zwpwk oitKwk UÝwtwËlk Kaw| ÌgMi hÖxltw xMtwËËQ
xKhwËg eÞmwnd eÖxlm AwiêyËZ xdËRk gwëbykeÖËZËMwËk gowBtw Itwd BxlËhd
oÙxÄ KxktwËQ| ÌgMi hÖxltw xMtwËQ xKhwËg xmqK eÞËfowk BtwR D¥ydËK
“BËto D¥yd gw AwRwg D¥yd” gwdwBtwËQ| GZxKQÖ KxktwI ÌgMËik mkxiëbw
ptdw| lŒwpyd ÌiËt iwdÖnk iZ kwþæwt b^wrwBtw okKwkËK DeËbm Ìbt!
oÖÅ× I MÞpYËjwMø xdgêwPËdk bwgy Rwdwt! iËd pt
ÌgMi oÖÅ I MÞpdËjwMø xdgêwPËdk Rdø owkw bÖxdtwk iwdÖn ÂcÖ ZwpwËKB
xPËd RwËd|
ËgMËik lŒw ptdw Mwry ÌPwk egËdk xeZw ÌblÖ
GWËhwËKUËK xgGdxe”k ipwoxPg gwdwBtwËQ| egd Mwry ÌPwËkk obêwk Awk
ÌgMi Mwry ÌPwËkk obêwkËK ipoxPg gwdwBtw xgGdxe”k ÌZkUw gwRwBtwËQ|
iwBdKwk xPew exrtw ÌblÖ GWËhwËKU xdlêRðhwËg AwItwiy lyËMk pwËZ ewËt
cxktw AwËëbwlËd dwiwBgwk ÌPÄw KxktwËQ, okKwkËK DuLwZ Kxkgwk ÌPÄw
KxktwËQ| og ÌPwkËbkËK ÌRËlk xhZk pBËZ gwxpk Kxktw Awgwk gwvlwËbmËK
lÖxUgwk ÌK#ml MÞpd KxktwxQl| hwxgtwxQl AwItwiy lyMËK AwzËbwlËd
dwiwBtw Mwry ÌPwk egdËK ÌRl pBËZ gwxpk Kxktw Ggwk egdËK xbtw Mwryk
gbËl gwvlwËbm PÖxk KxkËg!
ËgMi
hÖxltw xMtwËQ Ìj ÌoB xbd Awk ÌgMËik dwB| ZgÖI ÌgMËik lŒw ptdw| jZB
Ìewlwk xdiíwŠ jwBËZËQ, ÌgMËik DcµêwËŠk AwItwR gwxrËZËQ| Ìewlwk ÌikØb«
xeUwBtw hwxŠtw ÌfxltwËQ, ÌgMi ÌikØb«pyËdk iZ Ìewlwk xPxKuowk Rdø
pwDiwD Kxktw AwbwlËZ xPÁwxPÁy KxkËZËQ|
ÌgMi hÖxltw jwt| ÌbxLtwI ÌbxLËZ PwËpdw|
gÖxStwI gÖxSËZ ewxkËZËQdw| kwRw-kwYyËbk xbd Ìmn pBtwËQ| ÌdewËlk
kwRZËìèk Agnwd pBtwËQ| gwvlwËbËmI ÌgMËik Mrw owiÜwËRøk eZd pBtwËQ|
kwdy-jÖzgkwRËbk oit Ìmn pBtwËQ| GBgwk ZwpwËbk xgPwËkk ewlw| xPÁwBtw
ÌKwd lwh dwB| QwrwQwxr dwB ËgMi| Krwt M«wt xpowg pBËg| gwvlwk
iwdÖnËK xpowg xbËZ pBËg xK Kxktw hwŠw oÖøUËKo pBËZ ÌKwxUËKwxU UwKwk
iwxlK pBtwËQd| KZ iwËtk gÖK Lwxl KxktwËQd| KZ AwRwg gwvlwk iwdÖn
ewBtwËQ| og xKQÖk xpowg xbËZ pBËg ÌgMi| QwrwQwxr dwB| ËdewËlk kwRw
xMtwËQ, kwR exkgwk xMtwËQ - owcwkd iwdÖËnk Rt pBtwËQ| gwvlwËbËm ÌgMi
kwdy Awk kwReÖ¢ËbkËKI jwBËZ pBËg, gwvlwk owcwkd iwdÖËnk Rt pBËgB
pBËg| QwrwQwxr dwB| RdMd RwxMtwËQ| ZwpwËbkËK GBgwk xpowg xbËZB pBËg|
Krwt M«wt xpowg xbËZ pBËg|
Akxe AwpËib
ËlLK/ owvgwxbK -
AwËixkKw eÞgwoy
|