iwxU I iwdÖËnk Ìilg¬Ëd xPkwtZ xmùe-owxpZø ovÆÚxZk PPêwt dg xbMìæ
iÙx£Kw
Ww. bye‰k b£ xbeÖ

ËQwU KwMËRk AwbËl ex¢Kw GLd AËdKUw ÌmKËrk dZ×d ewV„ ‘iÙx£Kw’ m˲k
Aaê iwxU, hÔxi, hÔZl„ iwxUk xVKwdw-exkPt Qwrw iwdÖn jwjwgk„ Awk GB iwxU xdËt
eÞMxZmyl owxpZø ovÆÚxZk DgêkZw gwrwËZ PiuKwk eÞâQËb eÞwZøxpK RygËdk AdÖnËŠ xmùe
ovÆÚxZPPêw Rygd hwgdwk MxZ eÞKÚxZk oÖbÔk eÞowËk kØxPmyl ewVK ÑZkyk gÛZ xdËtB
‘iÙx£Kw’k D˧wcdy ovLøw„ xgnt xgdøwo owRwËdwk Kx¹Ëdmd
AowcwkY„
gwvlwËbËmk mx£ß: Awl iwpiÖb’k ÌlLw xbËtB ÂkØ„ Zwkek Kxg itÖL ÌP#cÖky,
xdZwB Ìod, pwxfR kxmb Lwd, AkØd Ìod, xRdíwp ÌP#cÖky, f×twb kpiwd, GxgGi fËtR
Dlöwp, owxRbÖl pK, AkÕe xKnwd, Awoiw gyxa, ZwËpk i. mwËtL, ogÖR Zweo, Iik fwkØK
Rygd, fxKk BxltwQ, Ìoxldw Ìmly, oéwxkYy, mxkfw gÖlgÖl, Awxbl AwxbZø, Ìi#oÖiy
kpiwd, dwxRiÖ¥yd møwil, o™yg hbÛ Pëbd, KwRy iwpgÖgÖl Bolwi xlUd eÛiÖËLk KxgZw†Ëlw
iËd kwLwk iËZw„ KxgZw xgntK MËbø Awowb iwdíwd, eÔRd ÌNwn, AxiZwh ewl Z^wËbk
q×kcwt ÌlLxdk iwcøËi iÙx£Kw’ËK eÞwdgìæk KËkËQd„ Ìiw: Awly AwRËik hwnwìæk :
xKõIËeUÛw dZ×d iw¢w ÌjwM KËkËQ„ ximËkk ohøZwt xKõIËeUÛw xgxhdí DewLøwËd Ìj#d
AwËgbdKwky dwky xpËoËg DeþÿwxeZ pËlI kÕe-HúPjêø, gÖx¦i£w, šwdwRêËd bÖkìæ
ewkbmyêZwk gwþæg Pxk¢B f×ËU DËVËQ AdÖgwb MËùe„
hwËlwgwowt xdiêi Uwd, owpoyKZwk AeÔgê xdbmêd Ìjd Ww. AËmwK Ëbg’k
Mùe þñeí-bÖ:þñËeík iÔl eÞxZewbø xgnt„
owvgwxbKËbk o¬wdy ÌPwL AËdK xKQÖB ÌbËL„ dMk ÌKwlwpËl Awikw
pwxfËtI DVËlI dMk RygËdk owËa xKQÖUw þñeí xKQÖ bÖ:L Ìjd eÞxZxbd eÞxZxdtZ AwiwËbk
hwxgËt kwËL„ ZwkB Rygìæ eÞxZâQxg ‘dMk Rygd’ MËùe iwRpwkØl Awli xZZ×iyËkk KlËik
ÌL^wPwt DËV GËoËQ„
þôkËY xdhyêK Kxg oiÖbÛ †® Ggv ixdkØl ixdk Gk ÌlLw Kxg oÖdyl dwa
‘iÙx£Kw’k Addø ovËjwRd„ ‘iÙx£Kw’t Ìgm exkâQdí Ìicwk KwR exklxqZ pËtËQ„ AwMwiyËZ
owxpZø ovÆÚxZ xdhêk AwËlwPdw, eÖáLwdÖeÖáL xgËmönYop AwkI oko ÌlLw Awmw Kkw jwt
‘iÙx£Kw’ oóewbËKk KwËQ„
oóewbK owxpZø ovÆÚxZËZ exk¦Zwk ea o¬wËd ‘iÙx£Kw’t ebËqe ÌkËL
jwËg„