AwiwËbk Ìbmyt GøwdhwtkdËiËëU GidxU Ky Kùedw Kkw jwt?

 ÌbItwd AwgbÖl gwËoZ„

Kxg I PwkØxmùey gbkØl Awli kZËdk obø eÞKwxmZ KwgøMÞìÿ PwkØgd Gk eÞKwmdw Duog ÌaËK xfËkxQ kwZ 2Uwt„ DBKG« gËl ekxbd xWDxUk ÌKwd ÌUdmwd ÌdB„ oËgiw¢ ÌPwL ÌlËM GËoËQ„ pVwu KËkB ÌUxlËfwdUw ÌgËR DVËlw„ xgkx£ßËgwËc hwgxQ, GËZwkwËZ ÌK Ìfwd KkËZ ewËk!? xKQÖqY ÌfwdxU ËgËR ÌaËi ÌMËlw„ bÖ’xixdU ek Awgwk gwRËZ ÂkØ KkËlw„ hwgxQ xdúPtB bÔËkk ÌKwd Ìfwd xKvgw RkØky ÌfwdI pËZ ewËk„ Ìfwd Z×Ël xdËZB Aek eÞwìæ ÌaËK ÌhËo GËlw xKQÖ Awkgy m²....AwolwiÖAwlwBK×i....GøwdZw ÌbItwd? Awdw KwËlö­i xid oÖkZw Awl iwdf×pw.....Awxi Zuek pËt DVlwi„ ÌKddw ÌfwdxU xQËlw xktwËbk iwdf×pw awdw eÖxlËmk KwQ ÌaËK„ Zwkw RwdËZ PwBËQ Awxi ÌbItwd xKdw...Awiwk pwxkËt jwItw gw P×xk pËt jwItw MwxrxUk o¬wd Zwkw ÌeËtËQ„ iw¢ bÖ’xbd AwËMB kIbw awdw eÖxlËmk KwËQ Awiwk 2005 iËWËlk UËtwUw Køwixk MwxrxU P×xk pËt jwItwk ÌKBo fwBl KËk GËoxQlwi„ iw¢ AwUPxl­m NëUwk iËcø pwxkËt jwItw MwxrxU ÌeËZ jwxâQ, Zw ÌhËg AwdËëb xbËmpwkw„

Ggwk GKU× fõwm gøwK G jwB„ ’ 82 iËWËlk iwRbw MwxrxUB Awiwk RËdø iŠlit xQËlw„ jw eÞwt 7/8 gQk cËk gøgpwk KËk AwoxQ„ pVwu KËkB AwiwËbk døwmdwl MwWê Ìplza GøwËftwoê ÄwfËbk RËdø KZêÙeq Pwk gQËkk xKxþæËZ dZ×d Mwxr ÌbItw ÂkØ KkËlw„ ÌKwd WwDd ÌeËiëU ÌdB„ Pwk gQËk ÌgZd ÌaËK ÌKËU ËdËg„ Gixd oÖËjwM jLd ogwB xdËâQ„ ÌZw Awxi Awk gwb jwËgw ÌKd? iwawt dÄ ÌewKwk KwiËr Axþÿk pËt erlwi„ AgËmËn xdËtB xdlwi 2005iËWËlk UËtwUw Køwixk RÖxdtk MwxrxU„

MwxrxU ÌdItwk iw¢ o®wp bÖËtK eËk xdËR WÛwBh KËk i~wk DË¥Ëm kItwdw plwi„ xktwb ÌaËK i~wk bÔkZò eÞwt dtmZ xKËlwxiUwk„ DË¥mø Iikw KkËgw„ dw oËŠ føwxily ÌdBxd„ eÞaigwËk GËZw lv WÛwBh G jwxâQ ZwB gwâPw KwâPw oËŠ xdËZ AwMÞpy dB„ eÞaigwËk AxhšZw ÌdItwk ekB dw pt eËk hwgw jwËg„ oËŠ xdlwi xfÝ-løwëo owvgwxbK owBfDx¥d AwpËibËK„ byNê eaexk¢ßiwt jLd Awikw ZwËtf Gk KwËQ Ìe^#Qlwi„ ZwËtf GlwKwt eÞËgËmk eÔËgêB GKxU eÖxlm ÌPKeËtëU„ ÌPKeËtëU ewk pËtB WwËd g^wK xdËZ pt„ Zw hÖËl ÌMlwi ÌgiwlÖi„ kwþæw pwxkËt GLwËd ILwËd NÖkxQ„ ÌiwgwBËl ÌjwMwËjwM Kklwi ‘AhyK’ oóewbK Ggv ekgwo oiwËgm Gk ÌKëbÛyt KxixUk oboø oxPg ÌR¥wk Kxg ZwËpk Gk oËŠ„ Ìo RwdwËlw, AwiwËbk kwþæw hÖl pËtËQ„ xkvËkwW cËk ÌKwaw ÌaËK ÌKwawt PËl ËMlwi Zwk xgëbÖ xgoMêI gÖSËZ ewkxQ dw„ jLd xKQÖUw gÖSËZ ewklwi ËbLlwi AwKwmP×¹y GK ewpwËrk Mw ÌN^Ën ÌN^Ën KLdI BvËkRy gYêiwlwk ‘Go’ KLdI gw ‘ËRW’ eÞKÚxZk kwþæw cËk xdËP ÌdËi AwoxQ„ Awxi GKw dB„ oºgZ: Awiwk iËZwB eahÖlw AwkI gÉ Mwxr„

KLdI KLdI owBfDx¥d gËl DVËQ, AwËk hwB Awikw ÌKwawt Glwi?! Awikw ÌZw ÌbLxQ GËKgwËk AwKwËmk KwQwKwxQ„ Ëj Mwxr†Ëlw eÞwt xdËP Ìe#ËQ ÌMËQ, ZwËbk ÌbËL iËd pt Ìjd kwZ ÌRwdwxK GxbK ÌoxbK Drw Dxr KkËQ„ Awxi Zwk Kaw KwËd ÂdxQ xKìç ËoxbËK ZwKwgwk oÖËjwM ÌdB„ eÞwt Pxlöm- xgtwxlö­m xixdU WÛwBh KËk AgËmËn ÌdËi Glwi oiZËl„ GËoB ewËmk GKxU ÌeËUÛwl ewËóe Mwxr awxiËt xKQÖ ÌeËUÛwl xdlwi„ ÌoLwËd KiêkZ AwiwËbk GKRd gwOwxl hwBËtk KwËQ RwdËZ PwBlwi, GB ewpwËrk MwËt DËV ÌMlwi KyhwËg? Ìo NUdw ËgwSwk ek RwdwËlw- Awedwkw xkvËkwËWB kwþæw hÖl KËkËQd„ Gixd AËdËKB KËk„ Awk eÞwtB GLwËd bÔNêUdw NËU„ Ìo oKl bÔNêUdwt jw¢y Ggv Mwxrk ÌKwd pxboB ewItw jwt dw„ iËd iËd Awlö­wpËK oyiwpyd cdøgwb Rwdwlwi„ Ìbmy hwBxUk KwËQ AwkI RwdËZ PwBlwi- ÌKwawt Awikw Gpkwi g^wcËgw? Ìo RwdwËlw- Awedwkw xktwb ÌaËK GËoËQd, xktwËbk Iikw jw¢yËbk RËdø AwkI 15/20 xKËlwxiUwk ÌeQËd Gpkwi g^wcwk þÿwd„ ÌjËpZ× Awedwkw hÖËl GLwd ejêìæ PËl GËoËQd, ZwB GKU× owiËd xMËt ewpwËrk DeËk GKxU ÌQw› ioxRb Ggv ÌMwol Kkwk RwtMw AwËQ„ Bpw ÂcÖiw¢ ZwËtf ÌaËK jwkw Iikw Kkwk DË¥Ëm kItwdw pt, ZwËbk RËdøB GLwËd Gpkwi gw^cwk þÿwd„ xdtiËZw hŠ pËtËQB„ Ky Awk KkËgd„ GLwËdB Gpkwi Ìg^Ëc Iikwk xdjZ KËk bÖ’kwKwZ dwiwR eËr kItwdw Ìpwd„ eÞwt xZdUw gwËR„ ZwB ZwrwZwxr KkØd„ jwËZ ÌpËki mkyËf xMËt fRËkk dwiwR eËr Iikw KkËZ ewËkd„

Awikw ZwB Kklwi„ i~wt Ìe^#ËQ MwxrxU GKxU iwlzxU ewxKêvGk ÌbwZlwt ewxKêv KËk  gwg Awl fËZp (xgRËtk bkRw) xbËt pwkwËi eÞËgm Kklwi„ BolwËik BxZpwËo Rwdw jwt i~w xgRËtk ek AwiwËbk dgy Kkyi (o:) GB bkRw xbËtB pwkwi mkyËf eÞËgm KËkxQËld„ owZ P~k NÖËk iwËd ZItwf egê Ìmn Kklwi„ ItwxRg D£wItwf Gk bÖ’kwKwZ dwiwR iwKwËi BgÛwpyiËK (Ëj ewaËk pjkZ BgÛwpyi (Aw:) ebxPpî gZêiwd) owiËd ÌkËL Ìmn KkËZ dw KkËZB fRk dwiwËRk BKwiZ eËr ÌMl„ ogwk oËŠ dwiwËR b^wxrËt ÌMlwi„ dwiwËRk ek Iikwk gwKy  xkKtwkËiëU †Ëlw eÔkY Kklwi„

oÔjê ZLd DËV ÌMËQ„ iwlxU ewxKêv G GËo Awikw KwerËPwer gblwlwi„ oËŠ oËŠ kItwdw plwi ÌR¥wk Kxg ZwËpkGk gwowk  DË¥Ëm„ B-ËiBËlB jwk oËŠ exkPt„ AwR jwxâQ okwoxk exkxPZ pËZ„ ÌoLwËd xKQÖUw oit KwUwËdw Ggv ËlwxpZ owMk bmêd„ AgËmËn Ìe^#^ËQ ÌMlwi ÌR¥wt„ gwlwb dwiK GlwKwt Ìe#^ËQB Awikw ÌiwgwBËl Kxg ZwËpkËK AwiwËbk AgþÿwËdk Kaw Rwdwlwi„ ZLd Kxg KqPÔZ D¿wk iËZwB QÖËU GËld„ ÌR¥wt eÖËkw gÙpþexZgwk xbdxU Kxgk oËŠ  ÌlwxpZ owMËkk ewËr ew xhxRËt ewaËkk Dek gËo gËo KËaweKad„ Ìo GK PiuKwk oit DeËhwËMk qY„ jw KLËdw hÖlwk dt„ kwËZ Kxgk AwËtwxRZ pËkK kKËik oÖþñwbÖ Lwbø ÌLËt mkyk id KõwxìæËZ ÌhËŠ AwoxQËlw„ BËâQ pËlw NÖiwËgw„ xKìç Zwk ÌRw ÌdB„ ÌKd dw kwËZB xktwËbk DË¥Ëm kItwdw pËZ pËg„ ÌR¥w ÌaËK xktwËbk bÔkZò eÞwt 12mZ xKËlwxiUwk„ GB xgmwl bÔkZò GKw WÛwBh KËk Ìe#^Qw kyxZiËZw KxVd„ Awiwk ofk oŠy owBfDx¥d ÌgPwkw Awgwk WÛwBh RwËd dw„ gËrwB ÌUdmwËd eËr ËMlwi„ hwgxQ KyhwËg GKwKy WÛwBh KËk xktwb Ìe^#QËgw„ GxdIËt AwiwËK Ìe^#^QËZB pËg„ kwZ ÌbrUwt Kxg ZwËpkËK AwìæxkK AwxZËatZwk RËdø cdøgwb xbËt xktwËbk DË¥Ëm kItwdw plwi„ eÞwt Pxlö­m xixdU WÛwBh Kkwk ek iËd pËlw Ggwk xktwËbk kwþæw hÖl pËt ÌMËQ„ xktwb ÌaËK i~wk eËa GKgwk kwþæw hÖl pËtxQËlw„ jwk RËdø NÖkËZ pËtËQ eÞwt 2/3 NëUw„ i~w jwItwk eËa Ggv xktwb Ìfkwk eËa eÞwt GKB oiËt kwþæw hÖl pItwËZ xgntxU xdËt owBf Gk owËa Awlwe KkxQ Awk hwgxQ xdúPtB GËZ mÛÄwk ÌKwd iŠlit BxŠZ AwËQ„

eÞKw« eÞKw« ewpwËrk oÖrŠ kwþæw cËk gwk gwk NÖkxQ„ xKìç xktwËbk kwþæw LÖ^ËR ewxzPQdw„ AgËmËn ÌbLlwi Awxi xidw, iÖRbwËlfw Ggv eËk AwkwfwËZk KwËQ Ìe#^ËQ xMËt ÌKgl kwþæw eÞbxqY KkxQ„ xKQÖqËYk RËdø awilwi„ kwZ ZLd ÌoB ZwËtËfk iËZwB owËr xZdUw„ xdþæ² xdkg I RdÂYø GlwKw„ ÌKwd MwxrI dRËk erËQ dw Ìj KwDËK xRËšo KkËgw„ AMZøw Awgwk WÛwBh KkËZ ÂkØ Kklwi„ bÖ’xZdUw oÖrŠ ea ewk pËZB ÌbxL KZ†Ëlw eÖxlËmk Mwxr„ hwglwi ZwËbk KwËQB Ggwk xktwËbk kwþæw ÌRËd Ìdg„ Awxi Mwxr xdËt ÌjLwËd GËo Ìe^w^ËQxQ, ÌoLwËd kwþæw Ìmn„ iwËd Ìdw ÌaÛw ÌkwW!! oxºZ xfËk Ìelwi jLd ÌbLlwi AwiwËbk owiËd pwkwi mkyËfk gwg Awl iwËlK AwgbÖl AwRyR (gwbmw AwgbÖl AwRyR bkRw)„ owBfDx¥dËK gllwi- KwDËK xKQÖ xRËšo KkËZ pËg dw„ ÌjËpZ× Awikw NÖkËZ NÖkËZ i~w mkyËf PËl GËoxQ„ PËlw pwkwiËK ZItwf KËk fRËkk dwiwR eËr ZwkekB xktwËbk DË¥Ëm kItwdw pËgw„ Ggwk MwxrxU eÖxlmËbk Mwxr†xlk ewËm kwþæwk DeËkB ÌkËL ÌowRw pwkwi mkyËf PËl ÌMlwi„ fRk eËrB ZItwf Kklwi„ Gk ek pwkwi mkyËfk KwËQ xgbwt xdËt Awikw xktwËbk DË¥Ëm kItwdw plwi„ dw Ggwk Awk kwþæw hÖl ptxd„ pwRwËkw Kõwxìæ xdËtI xdkweb WÛwBh KËk xgËKl 5Uwt xktwËb Ìe#^xQ Awikw„

bÖB

i~w ÌaËK Ìfkwk ek iw¢ o®wp bÖËtK eËkB Awiwk MwxrxU xktwËbk kIbw GlwKw pËZ P×xk pËt jwt„ MwxrxU Awiwk GK AwZôyt xdËtxQËlw Zwk ’96 iËWËlk UËtwUw Køwixk Awiwk KwËQ ÌkËL„ Ìoxbd AwZôytxU Awiwk ÌoB dZ×d MwxrxU ýUwUê exRmwËd ÌkËL (oit kwZ 10-20xixdËU) iw¢ xZd xiUwk bÔËk GKxU ÌbwKwËd XÖËKxQËlw GKxU oïUxWÛvK xdËZ„ xfËk GËo ÌbËL MwxrxU jawþÿwËd ÌdB„ iwËd P×xk pËt ÌMËQ„ Ìo AwiwËK ÌfwËd NUdw RwdwËl Awxi QÖËU jwB ÌoLwËd„ dw„ ÌKwd pxbo ewItw jwËâQ dw„ ZwB Ggwk QÖUlwi ÌoB GlwKw iwËd kIbw eÖxlm ÌÄmËd„ ÌoLwËd Mwxr P×xkk ÌKBoxU fwBl Kxk„ eÖxlm glËlw-Gid ÌgwKwiy KkËl ÌKd? ÌKD xK Mwxr PwlÖ Agþÿwt ËfËl ÌbwKwËd jwt? ÌZwikw KËkw hÖl Awk AwiwËbkËK ZwKzxlfz bwI„ MwxrxU Z×xi 48 NëUwk iËcøB ÌeËt jwËg„ Awikw xktwb ÌaËK gwxpËkk xoxU†ËlwËZ jwItwk oiþæ ÌPKeËtËëU Lgk xbËtxQ„ AZGg MwxrxU xdËt ÌoB pwkwiy (ÌPwk) xktwËbk gwxpËk ÌjËZ ewkËg dw„ ZËg Ky Agþÿwt MwxrxU ewËg Zw Awikw glËZ ewkËgw dw„ eÖxlËmk GB ÌmËnk KawxU ÌmwËd Awiwmt ÌkwMyk iËZwB ZlËeËU GKxU Kwir xbËlw„ ÌKd dw Awwxi Gixd AËdK NUdw Rwxd, P×xk pËt jwItw AxcKwvm Mwxr ikØhÔxiËZ xdËt RòwxlËt xbËt, gw Mwxrk KwP†Ëlw og ÌhËŠ  ÌfËl jwt„ ËKwd ÌKwd Mwxrk Bx™Ëdk ÌiBd ewUêo†Ëlw LÖËl xdËt jwt„ ÌjËpZ× Awiwk Kkwk Awk xKQÖB ÌdB„ ZwB ÂcÖ AwlöwpËKB þôkY KkËZ awKlwi„

RÖlwB 2005 x§Zyt o®wËpk NUdw„ AgËmËn GËlw ÌoB iwËpëbÛqY„ iŠlgwk xbgwMZ kwZ 10-20xi: G P×xk pËt jwItw Mwxr eÛwx®k Lgk AwËo iwdf×pw eÖxlËmk KwQ ÌaËK„ MwxrxU P×xkk iw¢ bÖ’xbd ek„ iwËd gÙpþexZgwk kwZ 3Uwt 10xixdËU„ iwdf×pw eÖxlËmk Ìfwd ÌeËt ÌoB AwZôytxUk oËŠ kwZ xZdUw eËdk xixdËU QÖUlwi„ awdwk owiËd xMËt ËbxL GKxU eÖxlËmk Mwxr AËeqw KkËQ Awiwk RËdø„ Ìo Awiwk dwi xRËšo KkËlw„ eËk glËlw AwiwËK fËlw KËkw„ Zwk ÌeQËd ÌeQËd WÛwBh KËk GxMËt jwxâQ„ ZLd ioxRËb ioxRËb fRËkk dwiwR ÂkØ pËt ÌMËQ„ xktwb iÔl mpËkk bxqËY GxU GKxU eÖkwZd GlwKw„ ÌjLwËd kËtËQ Ìo#xbk HxZpø GLdI gÉ iwxUk Nk, ÌQwU ÌQwU Mxl„ AËdK Axl Mxl ewk pËt GKxU hwŠw iwxUk NËkk KwËQ GËo owiËdk eÖxlËmk MwxrxU awiËlw„ ÌbLlwi ÌoLwËd owcwkY ÌewmwKcwky KËtKRd ÌlwK b^wxrËt AwËQ„ Awk GKU× owiËd xMËt ÌbxL Awiwk MwxrxUk ÌpW lwBU RòwlwËdw Agþÿwt hwŠw gwxrxUk bkRwk owiËd eËr AwËQ„ eÞaËiB ÌPwL NÖxkËt ËbLlwi, hwŠwËPwrw dt MwxrxU oËZR AgþÿwtB AwËQ„ AwgwkI AwlöwpËK oyiwpyd cdøgwb Rwdwlwi„ Awiwk AwZôyËtk Mwxr ÌaËK ÌdËi Glwi„ ÌoLwËd b«wtiwd xZdRd mwbwËewmwKcwkyËbk oËŠ ÌbLlwi Awiwk fËlw Kkw eÖxlm Axfowk Kkibêd KkËQ„ AwxiI xMËt gÖSËZ ewklwi Gkw ÌMwËtëbw eÖxlm„ ZwËbk oËŠ AwxiI pwZ Ìilwlwi„ Zwkw RwdËZ PwBËlw Awxi ÌKwawt PwK×ky Kxk„ eËk RwdwËlw kwZ 12UwtB Zwkw MwxrxU GLwËd G Agþÿwt ËbLËZ ewt„ Zwkek Zwkw xgxhdí ËMwed RwtMwt Agþÿwd xdËt owkwkwZ KwxUËtËQ„ xKìæÖ pwkwiy (ÌPwk) ckËZ ewËkxd„

eÖxlm AxfowkxU AwiwËK glËlw- owxbK ÌiwZwtwËâQe (g¬× bÖ:xLZ) ÌZwiwk Mwxrk ÌhZËk Ìj Pwxg xQËlw Zw GLd ÌdB iwËd Awikw ewBxd„ Awk ÌbËLw Mwxrk ÌhZËk Awk og xKQÖ AwËQ xKdw„ ÌZwiwk KwËQ Pwxg awKËl ÄwUê bwI„ iËd iËd gllwi, Qwlw jLd ÌeËtxQ, ZLd ZwËZ AwiI AwËQ„ dw ÌeËlI bÖ:L ÌdB„ Mwxr ÄwUê xbËt Mwxr ÌaËK ÌgxkËt GËl eÖxlm AxfowkxU glËlw- owxbK xf GdbwK xoMwkw? (ÌZwiwk KwËQ xK xoMwËkU AwËQ?) AwËQ gËl jLd Awxi Zwk xbËK xoMwËkËUk eøwËKU gwxrËt cxk pVwu KËkB Ìo glËlw- iÖZwtwËâQe (bÖ:xLZ) ÌZwiwk Mwxrk ÌKBoxU ÌjËpZ× Awxi ËbLwËmwdw KkxQ„ GLd MwxrxU ÌZwiwk pwËZ Z×Ël Ëbtw Awiwk bwxtZò„ G oiËt ÌZwiwk KwËQ xoMwËkU Ìdtw (AwBg) Aekwc pËg„ eËk KLËdw Awgwk ÌbLw pËl dw pt Pw-xoMwËkU ogB LwËgw„ ÌbLlwi Ìo ewËmk ÌoB xoxhl ÌewmwKcwky ÌlwKËbk KwËQ xoMwËkU xdËt Zw ckwËlw„ Awxi xgþôËt gwKkئ pËt b^wxrËt AwxQ! eÖxlm AxfowkxU GKxU KwMËR Mwxr eÞwx®k GKxU ÌdwU xlLËlw Ggv AwiwËK glËlw ZwËZ oB KkËZ„ iwËd Awiwk Mwxr Awxi ÌeËtxQ Ggv eÖxlËmk bwxtZò Ìo xVKhwËg ewld KËkËQ„ AwkgyËZ ÌoLwËd ZwB ÌlLw AwËQ„ KwMËR oB xbËt Ìo glËlw- ÌmwKkwd (cdøgwb) ÌZwiwk MwxrxU hwËlw Agþÿwt Awikw L^ÖËR ÌZwiwk pwËZ Z×Ël xbËZ ÌeËkxQ„ AwxiI ZwËK cdøgwb xblwi„

eÖxlm AxfowkxU glËlw, Ggwk Z×xi ÌZwiwk Mwxr xdËt PËl ÌjËZ ewËkw„ Awk ÌKwd fkiøwxlxU ÌdB„ Awiwk ÌoB dtw iËWËlk UËtwUw Køwixk RÖxdtk MwxrxU jwk iÔlø 77pwRwk 9mZ 89Ëo#xb xktwl„ (jw ÌgZd ÌaËK xKxþæËZ Pwk gQËk exkËmwc ÌjwMø) PÖxk pËt jwItwk ek xfËk ewItw ejêìæ GKxU etowI LkP ptxd„ AwiwËbk Ìbmyt GøwdhwtkdËiËëU Gixd GKxU NUdw Ky Kùedw Kkw jwt? AwiwËbk ÌbËmk eÖxlm Ggv eÞmwodËK Gixd bwxtZòekwtY KLdI Awikw xK ÌbLËZ ewËgw? Awikw Ky Zw Awmw KkËZ ewxk dw?

kPdwKwl: 24/8/2005Bv